英语翻译你只看到他的爆炸头,但是没有看到他的执着.你有你的时尚,他有他的风格.你有你的选择,他有他的品位.你可以轻视他很年轻,但是他会证明这是谁的时代.爆炸头是注定孤独的旅程,路

Question

英语翻译
你只看到他的爆炸头,
但是没有看到他的执着.
你有你的时尚,
他有他的风格.
你有你的选择,
他有他的品位.
你可以轻视他很年轻,
但是他会证明这是谁的时代.
爆炸头是注定孤独的旅程,
路上少不了质疑和嘲笑.
但是那又怎样?
哪怕遍体鳞伤,
他也会活的漂亮!
他是爆炸头,
他为自己代言.

Answer 1

你只看到他的爆炸头,
You only see his Afro-hair
但是没有看到他的执着.
But not his persistence
你有你的时尚,
You have your own fashion
他有他的风格.
He has his own style
你有你的选择,
You have your own choice
他有他的品位.
He has his own taste
你可以轻视他很年轻,
You may beliitle his youth
但是他会证明这是谁的时代.
Yet he will show whose generation it belongs to
爆炸头是注定孤独的旅程,
Afro-hair is destinied to be a lonely journey
路上少不了质疑和嘲笑.
It may encounter many doubts and mockery
但是那又怎样?
So what?
哪怕遍体鳞伤,
Though being bruised all over
他也会活的漂亮!
He will live vigorously
他是爆炸头,
He is Afro-hair
他为自己代言.
He represents himself.