早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译作为当代美国非主流电影的重要人物之一,大卫•林奇的电影以突出而独特的个人风格而为人瞩目.他的作品游弋在黑色的超现实主义和唯美的虚幻风格之间,散发着独特的个人魅力
题目详情
英语翻译
作为当代美国非主流电影的重要人物之一,大卫•林奇的电影以突出而独特的个人风格而为人瞩目.他的作品游弋在黑色的超现实主义和唯美的虚幻风格之间,散发着独特的个人魅力,人们甚至直接用“林奇风格”来形容他的电影.
《穆赫兰道》是他最受争议和好评的作品,也是最能体现林奇“他在梦里对你说”这一风格的影片,影片通过现实与梦境的完美结合,表现了女主人公在梦境与现实交织中的精神错乱或者说身份错位,无情的揭露了好莱坞的罪恶毁掉一个美丽女孩的全过程,展示了生活在残酷现实中的人们的痛苦.在某种程度上看来,《穆赫兰道》是用自己独特的镜头语言构建了另一部弗洛伊德的《梦的解析》.他打破了现实和非现实的界面,使物体(自我)和镜像(环境)的关系互映辩证.他的电影中意识和潜意识,是自我和景象的完美游离结合.
大卫•林奇用颠倒错乱的情节、诡异多变的形象,让人捉摸不透,但又难以忘却,这就是他所呈现出的一个个色彩绚烂的梦和世界,荒谬却又华丽无比.
谁能帮我翻译一下!非常急用!
作为当代美国非主流电影的重要人物之一,大卫•林奇的电影以突出而独特的个人风格而为人瞩目.他的作品游弋在黑色的超现实主义和唯美的虚幻风格之间,散发着独特的个人魅力,人们甚至直接用“林奇风格”来形容他的电影.
《穆赫兰道》是他最受争议和好评的作品,也是最能体现林奇“他在梦里对你说”这一风格的影片,影片通过现实与梦境的完美结合,表现了女主人公在梦境与现实交织中的精神错乱或者说身份错位,无情的揭露了好莱坞的罪恶毁掉一个美丽女孩的全过程,展示了生活在残酷现实中的人们的痛苦.在某种程度上看来,《穆赫兰道》是用自己独特的镜头语言构建了另一部弗洛伊德的《梦的解析》.他打破了现实和非现实的界面,使物体(自我)和镜像(环境)的关系互映辩证.他的电影中意识和潜意识,是自我和景象的完美游离结合.
大卫•林奇用颠倒错乱的情节、诡异多变的形象,让人捉摸不透,但又难以忘却,这就是他所呈现出的一个个色彩绚烂的梦和世界,荒谬却又华丽无比.
谁能帮我翻译一下!非常急用!
▼优质解答
答案和解析
The mainstream of contemporary American and Africa as an important figure in the film,one of the films of David Lynch • to highlight the unique personal style and attention well.His work around the ultra-black aesthetic of realism and fantasy-style between the dissemination of a unique personal charisma,or even directly by the people,"Lynch-style" to describe his films.
"Mulholland Drive" is his most controversial and acclaimed works,is also the best embodiment of Lynch,"he said to you in a dream," this style of film,video,through the reality and the dream of the perfect combination,the performance of the heroine In a dream and reality are intertwined in the identity of mental disorder or dislocation,mercilessly exposed the evil Hollywood is a beautiful girl destroyed the entire process,showed the harsh reality of living in the people's suffering.It seems to some extent,"Mulholland Drive" is the lens with its own unique language to build a another of Freud's "Dreams." He broke the reality and non-realistic interface,so that objects (self-) and mirror (Environment) of the dialectical relationship between the inter-Ying.His consciousness and subconscious film is the perfect picture of self and free combination.
• David Lynch disorder with the circumstances upside down,changing the image of bizarre,unpredictable people,but it is difficult to forget,and this is showing his colors in a dream and the world,beautiful but very absurd.
"Mulholland Drive" is his most controversial and acclaimed works,is also the best embodiment of Lynch,"he said to you in a dream," this style of film,video,through the reality and the dream of the perfect combination,the performance of the heroine In a dream and reality are intertwined in the identity of mental disorder or dislocation,mercilessly exposed the evil Hollywood is a beautiful girl destroyed the entire process,showed the harsh reality of living in the people's suffering.It seems to some extent,"Mulholland Drive" is the lens with its own unique language to build a another of Freud's "Dreams." He broke the reality and non-realistic interface,so that objects (self-) and mirror (Environment) of the dialectical relationship between the inter-Ying.His consciousness and subconscious film is the perfect picture of self and free combination.
• David Lynch disorder with the circumstances upside down,changing the image of bizarre,unpredictable people,but it is difficult to forget,and this is showing his colors in a dream and the world,beautiful but very absurd.
看了英语翻译作为当代美国非主流电影...的网友还看了以下:
墨池记中.教授王盛题字并邀请作者作记的目的是什么? 2020-05-17 …
社区工作方法运用于安置社会工作中的目的是()。 A.评估安置对象的具体实际需求B.实现 2020-06-04 …
北伐战争作战的目标有( )A.吴佩孚 B.孙传芳 C.张作霖 D.冯玉祥 2020-06-05 …
六年级草虫的村落随着作者的目光,你看到了什么?给你印象最深的有哪些?快 2020-06-08 …
3.草虫的村落随着作者的目光,你在“草虫的村落“看到了些什么?请写下来.(不少于100字) 2020-06-08 …
子贡听了孔子的回答后引诗作对的目的是什么子贡曰:“贫而无谄(1),富而无骄,何如(2)?”子曰:“ 2020-06-12 …
子贡听了孔子的回答后引诗作对的目的是什么子贡曰:“贫而无谄(1),富而无骄,何如(2)?”子曰:“ 2020-06-21 …
作者在信中描写了富春江奇异的景色以后,又设想了追名逐利、热衷于官场的人来到这里会引发的感受。作者的 2020-07-23 …
excel拆分工作表的目的A.使表的内容分开,分成明显的两部分B.当工作表很大时,用户可以通过拆分工 2020-11-01 …
为了防止转基因作物的目的基因通过花粉转移到自然界中的其他植物,科学家设法将目的基因整合到受体细胞的叶 2021-01-18 …