一个英语句子的问题我想写一句话,我从来不懂什么是“活在当下”我自己写了一句:Inever一个英语句子的问题我想写一句话,我从来不懂什么是“活在当下”我自己写了一句:Ineverunderstand

题目详情

一个英语句子的问题我想写一句话 ,我从来不懂什么是“活在当下” 我自己写了一句:I never
一个英语句子的问题
我想写一句话 ,我从来不懂什么是“活在当下”
我自己写了一句:I never understand what is "life in the moment"
我翻译时,绝对不是一一对照这么翻译的,我想的是主–谓–宾从
what引导宾从做从句主语
顺着就写下来了,但是写出来一看,太恐怖了,居然成了中英一一对应了,顿时就不敢肯定写的对不对了,求指教

▼优质解答

答案和解析

I have never understood the meaning of “ live in the moment”.
个人意见,仅供参考：）

看了一个英语句子的问题我想写一句话...的网友还看了以下：

红磷加上氯酸钾砸一砸能烧起来不?我想做个简易的底火安定不? 　2020-04-05 …

一个成语,刚正不e的e是哪个e,第几声,你们打出来让我看看　2020-04-09 …

limx趋近于0 x的sinx次方 e是怎么出来的我知道答案e的0次方,但是e不知道怎么出来　2020-05-13 …

关于量子力学的用角动量量子化J=n*(hbar)推rn和En的过程中：圆轨道给出mv^2/r=e^ 　2020-05-15 …

您好,我想知道x^2*d(e^2x)为什么等于2x^2*e^2xd(x),我不怎么会,我弄出来后, 　2020-05-16 …

求尾戒上的英文含义有点看不清楚求真相是连起来的一句话我拆开一个个单词了e[好像是e,看不太清楚,形　2020-06-18 …

我马上就要死了.怎么办?我马上就要死了.怎么办?我的遗产怎么办?我那几E遗产和我剩下的东西怎么办?我　2020-11-21 …

我梦到和很多人一起带上了翅膀飞在空中还有爸爸也在里面我们背着翅膀本来是次享受飞行的旅程的后来不我梦到　2020-12-05 …

limn→+00,e的n分之1次方*(1-e)除以n*(1-e的n分之1次方）=e-1是怎么算来的? 　2020-12-17 …

求y=(x²-x)e^(1-x)的导数?后面是e的（1-x）次方.结果是不是(2x-1)e^(1-x 　2021-02-16 …