一个英语句子的问题我想写一句话,我从来不懂什么是“活在当下”我自己写了一句:Inever一个英语句子的问题我想写一句话,我从来不懂什么是“活在当下”我自己写了一句:Ineverunderstand

题目详情

一个英语句子的问题我想写一句话 ,我从来不懂什么是“活在当下” 我自己写了一句:I never
一个英语句子的问题
我想写一句话 ,我从来不懂什么是“活在当下”
我自己写了一句:I never understand what is "life in the moment"
我翻译时,绝对不是一一对照这么翻译的,我想的是主–谓–宾从
what引导宾从做从句主语
顺着就写下来了,但是写出来一看,太恐怖了,居然成了中英一一对应了,顿时就不敢肯定写的对不对了,求指教

▼优质解答

答案和解析

I have never understood the meaning of “ live in the moment”.
个人意见,仅供参考：）

看了一个英语句子的问题我想写一句话...的网友还看了以下：

19世纪中期，英国号称“世界工场”的含义是什么？英国能成为“世界工场”的原因是什么？后来英国又为什　2020-05-14 …

名著阅读（5分）老人先松开钓丝，然后大喝一声，用尽全身的力气收拢钓丝，但鱼并不肯轻易屈服，非但没有　2020-06-22 …

什么驱使你研究什么,一英语造句　2020-06-23 …

谁有老人与海精彩片段及赏析越多越好要精彩片段原文+这段的赏析精彩片段：老人先松开钓丝,然后大喝一声　2020-06-30 …

欢迎英语老师进来!或英语高手进来!doyoulikeitornot?是什么疑问句?我们老师说是这里　2020-07-22 …

英语作文你的朋友来自英国,你想要请他来广州参与第16届亚运会这一盛事.请用英语写一封信给他,描述为　2020-07-23 …

英语中动词什么情况加ing?Idoyoga.Ilikedoingyoga.为什么一英语中动词什么情况　2020-10-30 …

人民英雄纪念碑,碑文中的“三年以来”“三十年以来”“一千八百四十年”的含义是什么?人民英雄纪念碑.. 　2020-11-05 …

实干闯未来英文怎么拼?记得以前看过一个实干闯未来的英文词组,S.today,R.future?就是忘　2020-11-16 …