早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译求翻译：红尘三千丈人生几十载生为财名利大梦一场空笑看尔虞诈苦海乐其中.
题目详情
英语翻译
求翻译：红尘三千丈 人生几十载 生为财名利 大梦一场空 笑看尔虞诈 苦海乐其中.
求翻译：红尘三千丈 人生几十载 生为财名利 大梦一场空 笑看尔虞诈 苦海乐其中.
▼优质解答
答案和解析
这种句子,已经是 半白话文,只是字数受限制而已.
红尘三千丈 ：现实世界,世俗世界,范围很广；
人生几十载 ：人生却只有短短的几十年；
生为财名利 ：可有人却【追】求财富、名利；
大梦一场空 ：到死时却是空的,什么也带不走；
笑看尔虞诈 ：可笑的是,勾心斗角；
苦海乐其中.陷其中,
整体而言,是一种劝说.不要陷在其中,而不知是迷途
红尘三千丈 ：现实世界,世俗世界,范围很广；
人生几十载 ：人生却只有短短的几十年；
生为财名利 ：可有人却【追】求财富、名利；
大梦一场空 ：到死时却是空的,什么也带不走；
笑看尔虞诈 ：可笑的是,勾心斗角；
苦海乐其中.陷其中,
整体而言,是一种劝说.不要陷在其中,而不知是迷途
看了英语翻译求翻译：红尘三千丈人生...的网友还看了以下：
英语翻译现需要翻译一个标准,有几句话不太会,使用时间、温度、湿度等要求条件不同的空气调节区,不应划 2020-05-14 …
翻译英文缩写我喜欢的一个女孩在我空间留言 留了几句英文缩写，麻烦帮忙翻译一下 LXDTTYL 2020-05-15 …
帮忙填下面的几空用一块比管口稍大的塑料片堵住玻璃管下端,用手指拖住塑料片后将玻璃管缓缓竖直插入水槽 2020-06-06 …
按要求填空1英汉互译树上的几只鸟一张王莹家的旧照片我们语文老师的办公室lookthesameaqu 2020-06-10 …
英语翻译唐僧四人坐飞机去旅游,途中飞机失事,可是降落伞只有三把．于是,唐僧说了,大家来答题,答不出 2020-06-21 …
帮忙翻译一下这几句诗句陋屋小院，老李梧桐。寒蝉银杏，月影星空。一岁四季，时景不同。壶中天地，独乐其中 2020-11-07 …
湛江市2012年普通高考测试一英语完形填空的译文湛江一模的完形填空好难翻译，哪个高手帮忙翻译一下？完 2020-11-12 …
英语翻译高手请帮忙翻译一个作文：加入你是李华,你有以为美国笔友tom,他想了解达州（一个地名）近几年 2020-11-12 …
几道初一的英语翻译他的脚受伤了,要住院两周Hehislegandhadtotwoweeks用适当形式 2020-11-22 …
英语翻译公司要做标识牌.英语好的请帮忙把下面几句词翻译一下.1.确认关掉风扇、空调2.确认关掉照明3 2020-11-26 …