早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求古文高手,给翻译翻译文章(粗略翻译即可)二十五日夜,嗔秋子掌火漫读,闻有声异然来于窗外者,其声厉然,凄切炎凉,闻之有郁塞心胸,苦闷难谴之感。不禁呀然,乃趋于庭,侧耳

题目详情
求古文高手,给翻译翻译文章(粗略翻译即可)二十五日夜,嗔秋子掌火漫读,闻有声异然来于窗外者,其声厉然,凄切炎凉,闻之有郁塞心胸,苦闷难谴之感。不禁呀然,乃趋于庭,侧耳倾听,始知为蝉鸣也。怅然曰:“噫!春去也,夏至矣!” 其母闻言曰:“春来暑往,季之交替,时令初是也。春既生,则夏摧其长也;夏既长,则秋摧其熟也;秋既熟,则冬摧其收也。此农时之法则,子何发此悲音?” 嗔秋子曰:“古之文才骚客皆以秋为悲,悲其景,悲其情。吾见秋之来也,万物初熟,果实香发,颗粒满缀,累累然满目皆金。收耕之所,黄发垂髫,欣然可乐,此景悦然,何得悲哉?盖夏,吓也。日高而暑,蒸蒸日上,举目灿然,发汗摧泪,其害无穷。夫春,草木初生,欣欣然生机无限,然夏一至,俱为之吓也,收枝敛叶,枯然蔫然,此景可悲。夏至则日暑,日高偏热,人畏其势,俱处于室,无有勇者可出其门也。街道寂寥,此势可悲。观夏之景,情,势,此皆悲然,故遇夏何得不悲哉?” 其母默然,惟蝉鸣皆皆,延至五更。
▼优质解答
答案和解析
二十五日夜晚,嗔秋子挑灯而读,听到窗外有不同寻常的声音,声音尖锐,凄切悲惨,听到这样的声音感到心里堵得慌,以至于苦闷却又不能排遣。嗔秋子不禁感到非常惊讶,于是就来到了庭中,侧耳倾听,这才知道原来是知了...
看了求古文高手,给翻译翻译文章(粗...的网友还看了以下: