早教吧作业答案频道 -->语文-->
Meetsuccesslikeagentlemananddisasterlikeaman.直接把动词Meet放在句首,aman为何译成勇敢的人
题目详情
Meet success like a gentleman and disaster like a man.
直接把动词Meet 放在句首,a man为何译成勇敢的人
直接把动词Meet 放在句首,a man为何译成勇敢的人
▼优质解答
答案和解析
可以啊 祈使句
这个有点类似 谚语或者名人名言了 通常都言简意赅 才有气势嘛
其实直译过来就是“像男人一样去面对灾难”
引申的话 主要考虑 这里指的是“男人”哪方面的特点
换句话说 面对灾难 应该如何
应该勇敢、无畏 所以才会把man 翻译成勇敢的人
这个有点类似 谚语或者名人名言了 通常都言简意赅 才有气势嘛
其实直译过来就是“像男人一样去面对灾难”
引申的话 主要考虑 这里指的是“男人”哪方面的特点
换句话说 面对灾难 应该如何
应该勇敢、无畏 所以才会把man 翻译成勇敢的人
看了 Meetsuccesslik...的网友还看了以下：
债权人申请对债务人进行破产清算的,在人民法院受理破产申请后、宣告债务人破产前,傍务人 2020-05-17 …
根据企业破产法律制度的规定,国有企业由债权人申请破产的,在人民法院受理案件后3个月内,该企 2020-05-17 …
把现在人类所有的知识都做深入的研究,这种大业,就是孔子、亚里士多德复出,恐怕也要敬谢不敏.这个句子 2020-06-10 …
在人生道路上,我们每逢人都留下了自己的脚印,有艰辛,有酸楚,有泪水,有欢笑,这些将为人生沉淀淀的. 2020-06-29 …
下列各句中，加点的成语使用恰当的一句是（3分）（）A．四名共同作案的盗窃分子，正在坐地分赃时，被及 2020-07-05 …
22．将下面这个句子改写成三个连贯的短句。（4分）唐代诗人张若虚笔下那姣好和媚人的被中国人寄托了无 2020-07-06 …
将这个句子改写成三个连贯的短句“唐代诗人张若虚笔下那姣好和媚人的被中国人寄托了无尽的美好想象和幸福 2020-07-06 …
幽默为什么会使人笑并使人际关系更融洽,并且人类是怎样进化出笑这个能力的?在人际交往中的一些幽默的话或 2020-11-04 …
火节是什么字?我在一本书上看到的,在人名里,确实有这个字. 2020-11-10 …
一种新的制药工艺是,将磷脂制成很小的小球,可将药物送入细胞而达到治病的目的在人教版生物必一种新的制药 2020-12-20 …