早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译：自古忠孝两难全（最好不要太生硬）
题目详情
英语翻译：自古忠孝两难全 （最好不要太生硬）
▼优质解答
答案和解析
1.it has been said that loyalty and filial piety can not exist at same time.
2.it has been said loyalty is enemy of filial piety（就像人们说行为与思考不能并存或行为是思考的敌人：action is enemy of thoughts)
我认为HISTORICALLY不太好,因为HISTORICALLY只代表历史并不能表示自过去到现在.
2.it has been said loyalty is enemy of filial piety（就像人们说行为与思考不能并存或行为是思考的敌人：action is enemy of thoughts)
我认为HISTORICALLY不太好,因为HISTORICALLY只代表历史并不能表示自过去到现在.
看了英语翻译：自古忠孝两难全（最好...的网友还看了以下：
村委会的Y主任对本村的贫困户Z某说:”你看你们穷得自己都养不活了,还非要生两个孩子,现 2020-06-04 …
材料作文人生最重要的几个字最重要的六个字：我承认我错了最重要的五个字：你做得很好最重要的四个字：你 2020-06-14 …
当你到了18岁，你将如何谋生？你将选择一个什么样的人生伴侣？如果你已经到了18岁，那么你可能要作出 2020-07-03 …
对两栖动物中的“两栖”理解最正确的是（）A．既可生活在陆地，也可生活在水中B．幼体生活在水中用腮呼 2020-07-05 …
对两栖动物中的“两栖”理解最正确的是（）A.既可生活在陆地，也可生活在水中B.幼体生活在水中用腮呼 2020-07-05 …
甲乙两个服装厂,甲厂每月生产600套服装,其中生产上衣需要18天,生产裤子需要12天；乙厂每月也生产 2020-11-07 …
关于生孩子一家要生两个孩子,第一个是男的,求第二个是女孩的的概率.为什么不是0.某村重男轻女,生了男 2020-11-14 …
在经济全球化的今天，根据下图，对甲乙两国都有利的最佳选择是A．甲国主要生产粮食，从乙国进口肉类B．乙 2020-12-20 …
在经济全球化的今天，根据下图，对甲乙两国都有利的最佳选择是（）A.甲国主要生产粮食，从乙国进口肉类B 2020-12-20 …
假定生产某种产品要用两种要素,如果这两种要素边际生产能力相等,则该生产者最好是用同等数量的这两种要素 2020-12-30 …