早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译翻译整句话.另外short是说男人个子矮,有着僵硬的肩膀,还是说,肩膀很坚硬且短小,那么后面的flat指的又是什么?这是那块的语法?我怎么搞不清修饰成分了呢
题目详情
英语翻译
翻译整句话.另外short是说男人个子矮,有着僵硬的肩膀,还是说,肩膀很坚硬且短小,那么后面的flat指的又是什么?这是那块的语法?我怎么搞不清修饰成分了呢
翻译整句话.另外short是说男人个子矮,有着僵硬的肩膀,还是说,肩膀很坚硬且短小,那么后面的flat指的又是什么?这是那块的语法?我怎么搞不清修饰成分了呢
▼优质解答
答案和解析
他是一个双肩僵硬的矮个男子,疲惫的眼里有着哀伤.
He was a short,stiff-shouldered man with (flat,sad) eyes.
注意括号里的：flat,sad 作为并列的定语同时修饰eyes
:)
He was a short,stiff-shouldered man with (flat,sad) eyes.
注意括号里的：flat,sad 作为并列的定语同时修饰eyes
:)
看了英语翻译翻译整句话.另外sho...的网友还看了以下：
1分、2分、5分的硬币共80枚,共值2.05元,其中2分硬币和 和五分硬币同样多问三种硬币各朋友多 2020-05-16 …
现有2分硬币和5分硬币各若干个,其中2分硬币比5分硬币多24个,如果把2分硬币等价换成5分硬币,所 2020-05-17 …
小明有5分和2分的硬币14枚,共6角7分．则5分硬币有?2分的硬币有?小明有5分和2分的硬币14枚 2020-05-21 …
有100枚硬币（1分、2分、5分）,把其中2分硬币全换成等值的5分硬币,硬币总数变成79个,然后又 2020-06-14 …
6枚壹分硬币和5枚贰分硬币分别叠起来的高度相等,4枚壹分硬币和3枚伍分硬币叠起来的高度也相等.用壹 2020-06-21 …
石头是坚硬的,但更坚硬的是人的意志这首诗的英语原文是什么？石头是坚硬的,但更坚硬的是人的意志,它受 2020-06-26 …
硬水是指含有较多可溶性化合物的水，长期盛放硬水的容器内壁会出现一层难溶于水的．区分硬水和软水我们可以 2020-11-05 …
解释官场上“硬件要硬,软件要优”这句话现在在单位上上班,流行一句话,“硬件要硬,软件要优”.我知道大 2020-12-03 …
硬水是指含有较多可溶性化合物的水．可以利用区分硬水和软水．实验室若要制取较纯净的水，可以用的方法．（ 2020-12-03 …
硬水是指含较多的水，若不含或少含则为软水，区分硬水和软水的方法是．硬水会给生活和生产许多麻烦，甚至危 2020-12-03 …