4．下列句子中解释不正确的一句是（）A．览物之情，得无异乎?《岳阳楼记》）译文：看到自然景物所产生的思想感情，恐怕不一样吧？B．军中无以为乐。（《鸿门宴》）

Question

4．下列句子中解释不正确的一句是（    ）

A．览物之情，得无异乎? 《岳阳楼记》）

译文：看到自然景物所产生的思想感情，恐怕不一样吧？

B．军中无以为乐。（《鸿门宴》）

译文：军中没有什么用来作乐的。

C．诗曰：“他人有心，予忖度之。”——夫子之谓也。（《齐桓晋文之事》）

译文：《诗经》上说：“别人有什么心思，我猜测得到它。”——夫子就是这样说的啊！

D．天之亡我，我何渡为？（《项羽本纪》）

译文：这是上天要灭亡我，我还要渡江做什么呢？

Answer 1

C

【解析】

试题分析：选项C，《诗经》上说：“别人有什么心思，我猜测得到它。”——说的就是夫子这样的人啊！“夫子之谓也”是宾语前置。文言文翻译，做翻译题，要做到信、达、雅，就是准确无误，通畅顺达，自然得体。特别注意句子中的关键实词（一词多义、古今异义）、虚词和词类活用、特殊句式等语法现象。

考点：翻译文中的句子。能力层级为理解B。