早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

thatwasourfishoutofwaterstory,请帮我具体分析这句子的意思这是《uglybetty》12thepisode里的一句台词可是剧情里的中文字幕翻译为“独树一帜”

题目详情
that was our fish out of water story,请帮我具体分析这句子的意思
这是《ugly betty》12th episode 里的一句台词
可是剧情里的中文字幕翻译为“独树一帜”
▼优质解答
答案和解析
“哦,那个是我们的别扭小典故.” a fish out of water 从字面上解释就是:没有水的鱼. 你肯定经历过一种场合,当时你觉得很不自然,和周围的人或环境格格不入.A fish out of water作为一个俗语,就是指这种感觉的,它的...
看了thatwasourfisho...的网友还看了以下:

语文分清复杂文段的行文结构方法有哪些?看了一些文段总是分不清是总分还是分总……求高手赐教分清复杂文  2020-06-08 …

在九宫格里,把二分之一三分之一四分之一六分之一三分之二四分之三十二分之一十二分之五和十二分之七这九  2020-06-10 …

英语作文分数扣的很多怎么把初中英语作文写好啊!我现在九年级了,原本在八年级都是扣5分左右作文的.现  2020-06-17 …

一只分裂虫在一个盘子里一分钟分裂一次变成两个然后一分钟后又分裂成四个40分钟可以变满一只分裂虫在一  2020-06-23 …

一角秒等于几公里?一角分等于几公里?先给几条等式:1度=60分,1分=60秒.(以上单位都是角度单  2020-07-11 …

傅里叶谱分析时,对于求得到功率谱密度做一个10*log10(y),将单位变为db(分贝)?傅里叶谱  2020-07-13 …

西安市出租车管理处公示的出租车运价如图:起步价:3公里以内9元(不再收取燃油附加税)每公里价格:超过  2020-11-23 …

图书馆里的文艺书是科技书的4/51.科技书是文艺书的几倍?2.科技书是两种书总本书的几分之几?3文艺  2020-12-06 …

一、列式计算.1、从1里面减去7分之6,再加上14分之1,结果是多少?2、一个数的5倍加上3.2,和  2020-12-17 …

盒子里有两分和五分硬币共三十个一共是一元一角一分盒子里五分的硬币有多少个二分的硬币有多少个?  2021-01-28 …