英语翻译希望有大神帮翻译啊,不要直接用翻译器好吗!（1）木箱（外裹麻袋）装,每箱净重约38公斤（2）木箱装,每箱5辆（拆散包装）――自行车（3）聚乙稀袋装,每袋净重6公斤,5袋装一木箱

Question

英语翻译
希望有大神帮翻译啊,不要直接用翻译器好吗!
（1）木箱（外裹麻袋）装,每箱净重约38公斤
（2）木箱装,每箱5辆（拆散包装）――自行车
（3）聚乙稀袋装,每袋净重6公斤,5袋装一木箱
（4）纸箱装,内衬防潮纸,每箱净重约20公斤
（5）布包,每包20匹,每匹42码
（6）筐装,外包麻布,麻绳捆扎,每捆50公斤
（7）纸箱,内衬铁皮,每箱净重11公斤
（8）新铁桶包装,每桶净重175公斤
（9）布袋装,每袋5公斤,10袋装一麻包
（10）纸箱装,每箱100纸盒,每盒0.5公斤
（11）每只包纸,并套塑料袋,每一打装一坚固新木箱/纸箱,适合长途海运,防湿、防潮、防震、防锈,耐粗暴搬运.
（12）防水纸箱装,内衬塑料袋,外面用铁箍加固,每箱重量不超过35公斤.

Answer 1

(1) wooden cases (wrapped in sacks),about 38 kg net each(2) wooden boxes,each box 5 (separated packing) - bike(3) the PVC bags,6 kg net weight for each bag,5 bags of a wooden case(4) in cartons,lined ...