5.翻译下列句子。(1)议事每不合，所操之术多异故也。(2)盖儒者所争，尤在于名实。(3)度义而后动，是而不见可悔故也。(4)盘庚之迁，胥怨者民也，非特朝廷士大夫而已。

Question

5. 翻译下列句子。

(1) 议事每不合，所操之术多异故也。

(2) 盖儒者所争，尤在于名实。

(3) 度义而后动，是而不见可悔故也。

(4) 盘庚之迁，胥怨者民也，非特朝廷士大夫而已。

Answer 1

5. (1) 议论起事情常常意见不合，是所持的见 解有很大的不同的缘故。(2) 原来读书人要争辩的，主要是名义和实 际是不是相符的问题。(3) 考虑得合情合理之后才行动，这样就看 不出有什么后悔的。(4) 盘庚那次迁都，相怨的是老百姓 不只是 朝廷里的官员。