英语翻译在我单位实习期间,能够严格遵守并执行各项规章制度,严格要求自己,工作态度端正,未曾出现过无故缺勤或迟到早退现象.我用有道翻译了下（求高手看看这么改）Inmyunitduringtheinte

Question

英语翻译
在我单位实习期间,能够严格遵守并执行各项规章制度,严格要求自己,工作态度端正,未曾出现过无故缺勤或迟到早退现象.
我用有道翻译了下（求高手看看这么改）
In my unit during the internship,to strictly abide by and execute each rules and regulations,strict demands on themselves,work attitude,have not been absent with no season or late arrival phenomenon.

Answer 1

During the intership in our company,one should obey the rules and regulations strictly,behave oneself,work positively,and never have been absent and late as well.