英语翻译英国人保守、冷漠、谦虚、幽默、不喜欢夸夸其谈,更不喜欢别人打听自己的私事.谈论天气是英国人最永恒的话题英国人不喜欢大声喧哗,也忌讳众人面前相互耳语,与他人谈话,也注

Question

英语翻译
英国人保守、冷漠、谦虚、幽默、不喜欢夸夸其谈,更不喜欢别人打听自己的私事.谈论天气是英国人最永恒的话题
英国人不喜欢大声喧哗,也忌讳众人面前相互耳语,与他人谈话,也注意保持一段距离.
英国人注重礼节,“Please”、“Thank you”是最常用语“Lady first”是人人知的行为准则.
英国人喜欢明码标价,不喜欢砍价还价.
很多英国人都相信13日又恰是星期五,是个不吉利的日子.

Answer 1

翻译得不太好,请见谅,
British conservative,cold,modesty,humor,do not like rhetoric,it is not like people inquire about their affair.Talking about the British weather is the most eternal topic
The British do not like loud uproar,mutual whisper taboo front of everybody,talk with others,to maintain some distance.
The British focus on courtesy,"Please," "Thank you" is the most common term "Lady first" everyone knows the code of conduct.
Clearly the price like the British do not like to slash bargaining.
Many Britons believe on the 13th and again on Friday,was an inauspicious day.
还有什么不明白的地方再问我.