早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

把下列句子翻译成现代汉语。(1)臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许:臣之进退,实为狼狈。(2)屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时

题目详情

把下列句子翻译成现代汉语。

(1)臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许:臣之进退,实为狼狈。

(2)屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?

(3)若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?

▼优质解答
答案和解析
答案:
解析:
  (1)我很想遵从皇上的旨意立刻为国奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但申诉又得不到允许:我的处境进退两难,实在是十分狼狈。   (2)把贾谊贬到长沙,并非没有圣明的君主;让梁鸿到海边隐居,难道不是在政治昌明的时代?   (3)至于顺应天地万物的本性,把握六气的变化,而在无边无际的境界中遨游的人,他们还凭借什么呢?
看了把下列句子翻译成现代汉语。(1...的网友还看了以下:

人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛.翻译成英文  2020-04-06 …

中法战争时,李鸿章主张“当借谅山一战之威,与缔和约,则法人必不再要求”;甲午中日战争时,他又下令“  2020-06-18 …

李鸿章说:“各口岸生意,已被洋人占尽,华官领官船另树一帜,洋人势力挟重资以倾夺,则须华商自立公司…  2020-06-19 …

李鸿章说:“各口岸生意,已被洋人占尽,华官领官船另树一帜,洋人势力挟众资以倾夺,则须华商自立公司,  2020-07-10 …

英语翻译请帮我把鸿瑞翻译成英文我知道这几个字是翻译不出来的,但我还想试试  2020-07-11 …

著名学者任鸿隽在1915年创刊的《科学》发刊词中指出:“世界强国,其民权国力之发展,必与其学术思想  2020-08-01 …

李鸿章说:“中国欲自强,则莫如学习外国利器;欲学习外国利器,则莫如觅制利器之器。”以下工业,符合李鸿  2020-12-07 …

下图《宽容》展示北大各具特色的风流人物。其中辜鸿铭主张:忠于中国之政教;刘师培主张:君政复古;陈独秀  2021-01-14 …

如图《宽容》展示北大各具特色的风流人物。其中辜鸿铭主张:忠于中国之政教;刘师培主张:君政复古;陈独秀  2021-01-14 …

下图《宽容》展示北大各具特色的风流人物。其中辜鸿铭主张:忠于中国之政教;刘师培主张:君政复古;陈独秀  2021-01-14 …