早教吧作业答案频道 -->英语-->
感觉英语不错就进来请问以下两段话的汉译文是?第一段:Astimegoesby,peoplebornanddie.nooneknowsbornforwhy,andaliveforwhy...Thismadworld,fullofmiseryofcry...onlyholdthisheavenlinessknife,endthiscussedlife,
题目详情
感觉英语不错就进来
请问以下两段话的汉译文是?
第一段:
As time goes by,
people born and die.
no one knows born for why,
and alive for why...
This mad world,full of misery of cry...
only hold this heavenliness knife,
end this cussed life,
set the spirit free and waft highly in the blue blue sky...
第二段:
Drop the bad things behind.I wish all my friends a merry Christmas and happy new year.
请问以下两段话的汉译文是?
第一段:
As time goes by,
people born and die.
no one knows born for why,
and alive for why...
This mad world,full of misery of cry...
only hold this heavenliness knife,
end this cussed life,
set the spirit free and waft highly in the blue blue sky...
第二段:
Drop the bad things behind.I wish all my friends a merry Christmas and happy new year.
▼优质解答
答案和解析
第一段
随时光流逝,
人们从生到死
没有人知道为何而出生,
为什么而活
这个疯狂的世界充满了悲痛的哭声
只有举起神圣的刀
结束这个该诅咒的生活
释放自由的灵魂,并在蓝天上高高地飘荡
第二段
在忘掉不愉快的事情后,我希望我的所有挚友圣诞快乐!
新年快乐!
随时光流逝,
人们从生到死
没有人知道为何而出生,
为什么而活
这个疯狂的世界充满了悲痛的哭声
只有举起神圣的刀
结束这个该诅咒的生活
释放自由的灵魂,并在蓝天上高高地飘荡
第二段
在忘掉不愉快的事情后,我希望我的所有挚友圣诞快乐!
新年快乐!
看了感觉英语不错就进来请问以下两段...的网友还看了以下:
西汉有资格上朝议事的大臣都有哪些?如题,最好是西汉的,实在不行汉朝也可以.西汉上朝是文武都可以进么 2020-04-25 …
英译汉,运用括号内所给词语译成中文1.他们给了我所需要的一切.(what)2.请您明天带我参观一下 2020-05-20 …
简述从春秋到汉代我国冶铁技术的发展和运用还有:两汉是我国封建社会第一个强盛时期,也是我国封建社会经 2020-05-22 …
据《通典》(卷十三)对于两汉时期的选举制曾有这样的记载:窃名伪服,浸以流竞,权门成仕,请谒繁兴。该 2020-07-12 …
英语翻译扬州是国务院首批公布的二十四座历史文化名城之一,迄今已有近2500年的历史,扬州数度繁华,尤 2020-11-12 …
小故事《搬家》1、一个老汉家前院是铜匠,后院是铁匠.铜匠铁匠一天到晚叮叮当当地加工活计,老汉很烦恼. 2020-11-13 …
汉字语言请问各位为什么一句话可以矛盾,客观规律本身无法改变,我也可以用汉字写成,客观规律本身可以改变 2020-11-22 …
阅读下列材料:图1西汉长安图2东汉洛阳图3唐长安城平面图图4北宋东京城布局图5清明上河图(局部)请回 2020-11-30 …
阅读材料:“不是张骞通西域,安有佳种自西来。”请回答:(1)两汉时期的“西域”指今天的什么地方?(2 2020-11-30 …
以时序为基础,容易理解历史发展模式,容易理清历史发展脉络。下列朝代更替,正确的()A.西汉-东汉-三 2020-12-05 …