三峡自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发自帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔

Question

三    峡
自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。
至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发自帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。
春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝讞多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。
每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
（1）解释下列加点词在文中的意思。
①略无阙处              阙：___
②沿溯阻绝              溯：___
③虽乘奔御风，不以疾也   疾：___
④故渔者歌曰            故：___
（2）下列加点词语意思相同的一组是___
A．自三峡七百里中             陈胜自立为将军
B．虽乘奔御风，不以疾也       急湍甚箭，猛浪若奔
C．常有高猿长啸，属引凄异     属予作文以记之
D．空谷传响，哀转久绝        满坐宾客无不伸颈……以为妙绝
（3）翻译下列句子。
清荣峻茂，良多趣味。
（4）文中引用“巴东三峡巫峡长，猿鸣三泪沾裳”，“泪沾裳”与前文中写猿声的___和___形成照应。（每格限填一字）

Answer 1

（1）本题考查对文言实词的理解能力．作答本题，重点在于文言实词的积累，同时也可以借助整个句子的意思来判断．
①中间没有空缺的地方．阙：通“缺”，中断．
②顺流而下和逆流而上的船只都被阻隔了．溯：逆流而上．
③即使骑着奔驰的快马，驾着风，也不如船行的快啊．疾：快．
④所以打鱼的人唱道．故：所以．
（2）本题考查一词多义．答题需要结合句子的意思，解释出相关字词的含义，然后总结归纳得出答案．
A．在七百里长的三峡中．自：在…中/陈胜封自己为将军．自：自己．
B．即使骑着奔驰的快马，驾着风，也不如船行的快啊．奔：奔跑的马/湍急的流水比箭还快，凶猛的巨浪就像飞奔的快马．奔：奔跑的马．
C．经常有猿猴在高处长啸，叫声不断，声音凄凉怪异．属（zhǔ）：动词．连接/嘱咐我写文章来记叙这件事．属：通“嘱”，嘱咐．
D．空荡的山谷里传来了回声，悲哀婉转，很长时间才消失．绝：停止、消失/认为他的口技表演好极了．绝：极点．
故选：B．
（3）本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅．并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．此句中重点的词有：
清荣峻茂：水清，树荣，山高，草盛； 良：实在，的确． 句子翻译为：水清，树荣，山高，草盛，确实有很多的趣味．
（4）本题考查筛选文章信息的能力．前文有对猿叫声的直接描写“高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝”从中可以概括出猿叫声的特点“凄”和“哀”．
答案：
（1）①阙：通“缺”，中断 ②溯：逆流而上③快④故：所以．
（2）B
（3）水清，树荣，山高，草盛，确实有很多的趣味．
（4）“凄”和“哀”