早教吧作业答案频道 -->英语-->
“吃饱饭、睡午觉,天天午睡身体好!”这种句子要是译成英文该怎样翻译?我明白有些是用英语表达不出来的,但类似这样的话该怎样用英文表达呢?再比如“闹钟,闹钟不要吵,我要起床了!“这
题目详情
“吃饱饭、睡午觉,天天午睡身体好!”这种句子要是译成英文该怎样翻译?
我明白有些是用英语表达不出来的,但类似这样的话该怎样用英文表达呢?
再比如“闹钟,闹钟不要吵,我要起床了!“这样该怎样翻译呢? 真心求教.
我明白有些是用英语表达不出来的,但类似这样的话该怎样用英文表达呢?
再比如“闹钟,闹钟不要吵,我要起床了!“这样该怎样翻译呢? 真心求教.
▼优质解答
答案和解析
Take a nap a day after lunch,keep the doctor away.
Stop,stop,alarm clock,I am getting up.
Stop,stop,alarm clock,I am getting up.
看了“吃饱饭、睡午觉,天天午睡身体...的网友还看了以下：
英语：我翻译的英语译文的英语质量是不是太差?请改正错误的英文.Whenusingasoftconn 2020-04-27 …
英语翻译英语：我翻译的英语译文的英语质量是不是太差?请改正我写的错误的英文.Whendriving 2020-04-27 …
英语译文的英语质量是不是太差?请改正我写的错误的英文.Whenamotorizedvehicler 2020-04-27 …
英语译文的英语质量是不是太差?请改正我写的错误的英文.Amotorizedvehicleisnot 2020-04-27 …
英语翻译是译文！不是翻译成英语！ 2020-05-17 …
臧孙子之忧的臧孙子忧而反原因是什么?是问原因，不是译文不是译文不是译文不是译文不是译文不是译文不是 2020-06-10 …
英语翻译imyours的翻译.不是译文.是那种把英语的音准翻译成汉语的内种.例：Couldthes 2020-07-06 …
英语翻译中外翻译理论家提出过不同的翻译标准,虽然他们的侧重点各有不同,但中心思想都是译文要忠实准确地 2020-11-06 …
求英语译文有追赏直译就行期限26日晚帮我翻译个作文中国人口在世界最多已经有13亿.中国人口还在继续增 2020-11-23 …
求英语译文声明：1.此号并不是一个系统的英语学习平台,英语译文是给老外看的.当然,也不是不可以学.2 2020-11-23 …