英语翻译1、生产力的进步,分工细化,导致生产效率的极大提高,在满足该国之后有剩余出口；2、科技不断进步,包括交通运输、冷冻技术、重型货轮等,为长途贸易提供必要条件；3、两次世界

Question

英语翻译
1、生产力的进步,分工细化,导致生产效率的极大提高,在满足该国之后有剩余出口；
2、科技不断进步,包括交通运输、冷冻技术、重型货轮等,为长途贸易提供必要条件；
3、两次世界大战打破了原有的殖民体系,成立了联合国和WTO,为各国自由竞争创造了条件；
4、人类思想的不断进步,包括经济学说和人权学说等.

Answer 1

1、生产力的进步,分工细化,导致生产效率的极大提高,在满足该国之后有剩余出口； 　
the advancement in productivity and the work detailing have given great rise to work efficiency and help export after meeting domestic demands 　
2、科技不断进步,包括交通运输、冷冻技术、重型货轮等,为长途贸易提供必要条件； 　
the continuous progress in science and technology, including that of transportation,refrigeration and heavy shipping has made itself a precondition for long-distance trading 　
3、两次世界大战打破了原有的殖民体系,成立了联合国和WTO,为各国自由竞争创造了条件； The two world wars have completely broken the original colonial system, making it possible to set up the UN and the WTO and provide free competition for all countries　　
4、人类思想的不断进步,包括经济学说和人权学说等.
Human thoughts have been making headways all the time, including economics and human rights.