早教吧作业答案频道 -->英语-->
中国人的说话习惯和外国人不一样,但是我很想用英文告诉他们这是我们的文化.请教英语怎么说!比方说外国人习惯描述一件事物的时候先说"THISISXXX".然后后面跟着一大串描述语句形容词什
题目详情
中国人的说话习惯和外国人不一样,但是我很想用英文告诉他们这是我们的文化.请教英语怎么说!
比方说外国人习惯描述一件事物的时候先说"THIS IS XXX".然后后面跟着一大串描述语句形容词什么的.但我们说话习惯先描述,像带着一种神秘,最后才说"这是XXX".我想在和他们交流的时候附上对于我们文化的描述.比方说 this is our habit of speaking.请问怎么说才不会chinglish和显得礼貌?先谢!
当然,最好不是一句话,说了这是我们的文化之后,该怎么说呢?我目的是想让他们接受啊
比方说外国人习惯描述一件事物的时候先说"THIS IS XXX".然后后面跟着一大串描述语句形容词什么的.但我们说话习惯先描述,像带着一种神秘,最后才说"这是XXX".我想在和他们交流的时候附上对于我们文化的描述.比方说 this is our habit of speaking.请问怎么说才不会chinglish和显得礼貌?先谢!
当然,最好不是一句话,说了这是我们的文化之后,该怎么说呢?我目的是想让他们接受啊
▼优质解答
答案和解析
The structure of Chinese Language is different from English hence it is our way of spoken and written of this language, hope that you would accept and respect our culture and custom/practice, please.!
From here, if the westerners still trying to bully you then just talk him/her off that it is racist or etc... and stop any conversation.
From here, if the westerners still trying to bully you then just talk him/her off that it is racist or etc... and stop any conversation.
看了 中国人的说话习惯和外国人不一...的网友还看了以下：
问一个修辞手法的名称就是一个字/词是前一句话的最后一个字/词同时是后一句话的第一个字/词,于是就用 2020-06-18 …
为什么人在说话时,说到名词的时候总会停顿?今天坐公交车听别人打电话的时候偶然发现的一个事情.好像人 2020-07-04 …
北京话“筛了糠了”是什么意思我在看CCTV2交换空间里听主持人说到这个词当时情景是,两个夫妻在准备 2020-07-04 …
英语语法关于助动词did用法当did用作助动词的时候，后面的动词要用原型嘛那如果是这样：ididd 2020-07-14 …
2.根据意思,写出相应的词语.(1)专心地听(请人讲话时说的客气话(2)原2.根据意思,写出相应的 2020-07-22 …
Shesattherereadinganovel.这句话是现在分词的一般式,请问为什么前后谓语时态 2020-08-01 …
轻巧夺冠:p93从A地向B地打长途电话，通话3分钟以内收费2.4元，3分钟后通话时间每增加1分钟加收 2020-12-03 …
主语的形式是什么?这段话是这样的：当主语后面由aswellas,inadditionto,with, 2020-12-05 …
sohaveI的语序?这句话为什么语序是谓主?另外to后是不是只能加动词?（先不管是什么形式.)to 2020-12-05 …
每次刘翔出去比赛，总是在比赛后第一时间打电话告诉父母成绩和名次。刘翔打破世界记录后，当然也是第一时间 2020-12-06 …