若夫志以礼安,言以类使,则儒道备矣,虽尧舜不能加毫末于是矣.求翻译!

Question

若夫志以礼安,言以类使,则儒道备矣,虽尧舜不能加毫末于是矣.求翻译!

Answer 1

出自===子道
文中指出孝悌只是人的“小行”,只有追求道义才是“大行”.人能致力于此,则儒者之道,尽在其中,就是大孝.本篇还有许多关于子路和孔子的记载.
入孝出弟（1）,人之小行也.上顺下笃,人之中行也.从道不从君,从义不从父,人之大行也.若夫志以礼安,言以类使（2）,则儒道毕矣；虽舜,不能加毫末于是矣.
　　［注释］
　　（1）弟（t＠替）：同“悌”.（2）类：见 1．14 注（1）.
　　［译文］
　　在家孝敬父母,出外敬爱兄长,这是人的小德.对上顺从,对下厚道,这是人的中德.顺从正道而不顺从君主,顺从道义而不顺从父亲,这是人的大德.至于那志向根据礼义来安排,说话根据法度来措辞,那么儒家之道也就完备了；即使是舜,也不能在这上面有丝毫的增益了.