求翻译跪求TT如今,旅游业在中国持续发展,已成为一个富有勃勃生机和巨大潜力的新兴产业.丝绸之路是一条横贯亚洲,连接欧亚大陆的著名古代陆上商贸通道.今天,古老的丝绸之路沿线众多的

Question

求翻译 跪求T T
如今,旅游业在中国持续发展,已成为一个富有勃勃生机和巨大潜力的新兴产业.
丝绸之路是一条横贯亚洲,连接欧亚大陆的著名古代陆上商贸通道.今天,古老的丝绸之路沿线众多的历史名胜、文化古迹、壮丽的自然风光和多姿多彩的风土人情仍然吸引着成千上万来自世界各地的旅游者.

Answer 1

Tourism has continually developed in China,becoming a new industry which is thriving and enormously potential.
The Silk Road is a well-known ancient passageway for business and trade traversing Asia and connecting both European and Asian Continent together.Today,a large number of cultural and historical interests,splendid natural senary as well as various local customs and practices whch are found along the old Silk Road still attract tourists from all parts of the world.