英语翻译我再去电信营业厅,这时有人上班了,是个女的,很熟悉,工作也很热情,问她一句她就回答两句,有问必答,而且切中要点.此时心情舒坦,还是有素质的人啊.从这些,我感觉到了家乡人,感觉

Question

英语翻译
我再去电信营业厅,这时有人上班了,是个女的,很熟悉,工作也很热情,问她一句她就回答两句,有问必答,而且切中要点.
此时心情舒坦,还是有素质的人啊.
从这些,我感觉到了家乡人,感觉到了家乡人的素质,总体来说还是比较低的,而且是特别的低,稍为有个班上就高高在上,盛气凌人
.让人感到希望的是,有素质的人还是有,只不过是少了点,假如咱们青年一代都想那女的一样有素质,家乡腾飞之日可待.

Answer 1

诚心难为人吗,这不是,哪里有这样的白话翻译古文的!哎,某人不才,试一下!
再访电信营业厅,已有一女人在岗!工作干练,为人热情,吾一句问之,则二句对答,问之则必答,可谓主次分明,既以得当呼之.
即刻,方欣然明处之,义气平和,故心中思想,此真乃素质之真主哉!
以此为据,浓郁乡情,乡人素质具鲜明于世.以普通工种位居,尚且存逼人士气,岂容高人存活于世乎.
故曰,唯希望始存,均以效仿前言女人之道德修养,年青一代,共奋共勉,家乡繁荣可图矣!