早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请帮我把以下地址翻译成英文,需要能让外国人看懂的.中国山西省大同市机车厂新建街1-6-13/14也就是新建街1栋，6单元，13/14号门
题目详情
英语翻译
请帮我把以下地址翻译成英文,需要能让外国人看懂的.
中国山西省大同市机车厂新建街1-6-13/14
也就是新建街1栋，6单元，13/14号门
请帮我把以下地址翻译成英文,需要能让外国人看懂的.
中国山西省大同市机车厂新建街1-6-13/14
也就是新建街1栋，6单元，13/14号门
▼优质解答
答案和解析
Room13-14
Unit6 Tower1,XinJian Street
Da Tong Locomotive Work
Shan Xi Province
P.R.China
关键是街名要直接音译,街是street,路是road.还有就是工厂的名字不能直接翻译成****factory.要用work.比如铁厂就是iron work.
Unit6 Tower1,XinJian Street
Da Tong Locomotive Work
Shan Xi Province
P.R.China
关键是街名要直接音译,街是street,路是road.还有就是工厂的名字不能直接翻译成****factory.要用work.比如铁厂就是iron work.
看了英语翻译请帮我把以下地址翻译成...的网友还看了以下：