英语翻译请帮我把以下地址翻译成英文,需要能让外国人看懂的.中国山西省大同市机车厂新建街1-6-13/14也就是新建街1栋，6单元，13/14号门

题目详情

英语翻译
请帮我把以下地址翻译成英文,需要能让外国人看懂的.
中国山西省大同市机车厂新建街1-6-13/14
也就是新建街1栋，6单元，13/14号门

▼优质解答

答案和解析

Room13-14
Unit6 Tower1,XinJian Street
Da Tong Locomotive Work
Shan Xi Province
P.R.China
关键是街名要直接音译,街是street,路是road.还有就是工厂的名字不能直接翻译成****factory.要用work.比如铁厂就是iron work.

看了英语翻译请帮我把以下地址翻译成...的网友还看了以下：

1.修改病句一进门,就看见表弟正在专心致志地看卡通书.2.划去不一样的词,再补一个.治理松脂修筑抚　2020-05-17 …

成果成就成绩1.我们要看到工作的（）.2.我们要推广科研（）成果成就成绩1.我们要看到工作的（）. 　2020-06-11 …

高速公路建设中,甲队工作5天休息1天乙队没工作6天休2天甲单做62天乙单做51天两队合作需要多少天　2020-06-22 …

建筑结构图中一层的梁图是指哪里?如题,有栋别墅（一二三层）,一般看建筑梁图都是三层的就看屋顶梁图, 　2020-07-08 …

选词填空。成果成就成绩1、我们既要看到工作的（），又要看到工作中存在的问题。2、我们要积极推广科研（　2020-11-22 …

怎么看书十几分钟眼睛就很酸我看书1分钟就感到很累,看5分钟就感觉要睡着了,看10分钟眼睛实在是酸的不　2020-12-04 …

现在有一个数学建模的题目.结果我已经算出来了,就是好像没有用到建立模型,谁给看看建立个模型.护士工作　2020-12-19 …

综合性学习（6分）某媒体在网上就“看病贵”这一社会热点问题设计了一项调查。请你结合调查表数据的主要信　2020-12-20 …

一本书一百页看了1/4看了多少页看了1/4是看了（）的1/4就是把（）看做单位1求看了多少页就是求（　2020-12-28 …

函数极限剪短点的问题,怎样分类.进来看看都,会的说一下就行题1,y=lim(1/1-x)-(3/1- 　2021-01-14 …