早教吧作业答案频道 -->英语-->
请帮忙分析一下一句英语句子Butformany,thefactthatpoorpeopleareabletosupportthemselvesalmostaswellwithoutgovernmentaidastheydidwithitisinitselfahugevictory.请分析一下这句子的成分结构,我手里答案
题目详情
请帮忙分析一下一句英语句子
But for many,the fact that poor people are able to support themselves
almost as well without government aid as they did with it is in itself a huge victory.请分析一下这句子的成分结构,我手里答案上的中文翻译是“但对很多人来说,这个事实是现在没有政府资助,跟过去有政府资助一样能生活的下去,这本身就是一项巨大胜利”
那么单就那个the fact引导的同位语从句来说,在从句中poor people是主语,are able to support是谓语,themselves是宾语,almost as well without government aid as是状语,那么they did with it是什么成分?
But for many,the fact that poor people are able to support themselves
almost as well without government aid as they did with it is in itself a huge victory.请分析一下这句子的成分结构,我手里答案上的中文翻译是“但对很多人来说,这个事实是现在没有政府资助,跟过去有政府资助一样能生活的下去,这本身就是一项巨大胜利”
那么单就那个the fact引导的同位语从句来说,在从句中poor people是主语,are able to support是谓语,themselves是宾语,almost as well without government aid as是状语,那么they did with it是什么成分?
▼优质解答
答案和解析
But for many,
【补充】
as they did with it 作状语
意思是,正如他们以前【有政府资助,能够自给自足】那样
【】中为省略内容.
【补充】
as they did with it 作状语
意思是,正如他们以前【有政府资助,能够自给自足】那样
【】中为省略内容.
看了请帮忙分析一下一句英语句子Bu...的网友还看了以下:
The car___at the present speed until it reaches t 2020-05-16 …
______实现了两种存储方式的优势互补。A.请求分页管理B.可变式分区管理C.段式管理D.段页式管 2020-05-23 …
()实现了两种存储方式的优势互补。A.请求分页管理B.可变式分区管理C.段式管理D.段页式管理 2020-05-24 …
______实现了段式、页式两种存储方式的优势互补。A.请求分页管理B.可变式分区管理C.段式管理D 2020-05-24 …
请帮忙分析:孟子曰:“仁,人心也;义,人路也.舍其路而弗由,放其心而不知求,哀哉!人有鸡犬放,则知 2020-06-15 …
请帮忙分析这句英文有没有错误?说说原因请帮忙分析这句英文有没有错误?错在哪说说原因对英国人来说,值 2020-06-23 …
请老师帮忙分析下这个句子的句子成分.AllbasedonBritishEnglish,theEng 2020-07-21 …
请高人帮忙分析下两句古诗的平仄羌笛折柳声,无极惜别情.请帮忙分析下这两句的平仄吧!详细点,谢谢!按照 2020-11-16 …
Ithinkthatthatthatthatthatboywroteontheblackboardw 2020-12-16 …
Warninghandspinching.这是一处电梯上的警告词.请帮忙分析分析此句的语法.谢谢!W 2020-12-19 …