早教吧作业答案频道 -->其他-->
急需日语高手翻译一段中文,请勿用日语翻译器欣赏美好的事物或是在聆听优美的音乐,人们不禁想为之赞叹,这种心情人皆有之。但是由于不同国家的思维方式不同,赞赏的方法也未尽相
题目详情
急需日语高手翻译一段中文,请勿用日语翻译器
欣赏美好的事物或是在聆听优美的音乐,人们不禁想为之赞叹,这种心情人皆有之。但是由于不同国家的思维方式不同,赞赏的方法也未尽相同。被赞赏的对象也会有不同的反应。如果表扬的方法不妥当的话,会令对方很难堪,甚至适得其反,令对方怒火大发。也就是说如何高明地称赞他人及应答他人的称赞其实是一种学问,根据场合的不同,既有直截了当的说法,也不乏拐弯抹角的表达。总之,照顾对方的表情,适时适地的用好措辞的表达方式尤为重要。
欣赏美好的事物或是在聆听优美的音乐,人们不禁想为之赞叹,这种心情人皆有之。但是由于不同国家的思维方式不同,赞赏的方法也未尽相同。被赞赏的对象也会有不同的反应。如果表扬的方法不妥当的话,会令对方很难堪,甚至适得其反,令对方怒火大发。也就是说如何高明地称赞他人及应答他人的称赞其实是一种学问,根据场合的不同,既有直截了当的说法,也不乏拐弯抹角的表达。总之,照顾对方的表情,适时适地的用好措辞的表达方式尤为重要。
▼优质解答
答案和解析
欣のすばらしい物事やは専ら闻き役优美な音楽に至って、人々は思わず腰をほど见事だとしても、このような気持ちを人はみなこともある。うとしたものの、国家别の考え方とは违って、美しい方法も果たせずに似ている。美しい対象もされていくという反応を见せた。方法は适切ではないとのことを褒めてくださらなければさせれば、堪えがたいことはもちろん、相手を夺われるなど、善意の怒りに度を过ごすのです。▼つまりがどのように他人と応答他人をほめ称賛は実は学问、场合によって违いますが、辑既课徴金の话が出ても、ここまでお话しすればな表现だ。いずれにしても、相手を配虑しそうな颜をして、时宜に适地であるでよい表现の表现が特に重要だ。
看了急需日语高手翻译一段中文,请勿...的网友还看了以下:
英语翻译没什么忙的,我只是在做家庭作业.史密斯先生和他的家人正呆在一起.格林一家人现在没在看电影. 2020-05-13 …
音调的二声和三声如何区分?儿子上一年级了,老是在音节标调号上出错,特别是二声和三声,老是标不准,该 2020-05-14 …
音乐欣赏中的情感感觉,是在音乐欣赏过程中的综合情绪感受,是音乐欣赏过程中的高级心理活动.用英语怎么 2020-05-17 …
shark的音标shark鲨鱼的音标,就像问下sh是不是在音标里也是sh啊? 2020-06-10 …
梦到很多鸟窝还有很多小鸟在孵蛋是什么意思?那些鸟窝都是在我家,不同大小的鸟窝和小鸟在孵蛋还有很多声 2020-06-11 …
关于唐朝的姓氏每个朝代是没有一些姓氏的,我请问大家,在唐朝,有多少姓氏是没有的?我指的是在百家姓的 2020-06-15 …
填词语.全国上下同舟共济、什么,虽然灾后重建什么,但是在大家的共同努力下,一个美好的新家园正在崛起 2020-06-16 …
能否说中庸是中国哲学的根基?无论是在儒家还是道家中庸思想都占有极重要的地位.但能不能说中庸思想使中 2020-06-20 …
开始,地点是在你家.请你写封邀请涵给张敏.写信时间12月12日.写一个邀请涵写一封英文邀请函地点在 2020-06-29 …
()是在国家统一领导下,在各少数名族聚居地地方,实行区域自治()是在国家统一领导下,在各少数名族聚 2020-07-07 …