求此段话的英文翻译随着中国综合国力的提高,中国城市基础建设的修建也逐渐得到改善,特别是对城市公共绿地的重视,自1979年以后,中国城市公园的建设得到了前所未有的重视,同时在于西方

Question

求此段话的英文翻译
随着中国综合国力的提高,中国城市基础建设的修建也逐渐得到改善,特别是对城市公共绿地的重视,自1979年以后,中国城市公园的建设得到了前所未有的重视,同时在于西方文化的交流中,进一步加深于频繁,使得中国城市公园吸收了很多先进的理念,不管是从种类还是数量上都超越了以往任何一个时代.而在这个时代中,全民开放公园在中国城市公园设计中悄然而生,然而对于这种全民开放公园的模式往往受到许多条款的制约,城市公园的许多功能不能得到很好的展现.笔者希望通过此次对比论诉,能够找到部分开放式公园在某些城市施行的规律及限制,为居民提供更大范围的便利.
请各位不要用翻译器,有明显的漏洞和语法错误

Answer 1

修改之后的机译更强大,没有语法单词错误.
With China's comprehensive national strength, China's urban infrastructure construction has gradually improved, especially the importance of urban public green space. Since 1979, China's urban park construction has been unprecedentedly paid attention to, while the frequent exchange with western culture, city parks in China absorbed many advanced concepts, which, from type or quantity, are beyond any previous era. In this era. All the people in the Chinese city park opening park quietly, however, an open park for this popular model is often constrained by many terms. Many features of urban parks can not be well-shown. I hope that through this comparison on the appeal, we will be able to find some laws and restrictions in open parks of some cities and provide the residents with a wider range of convenience.