我记得看过一些成语现代人用一部分但是与原意完全相反的例如相濡以沫现指夫妻关系好但古语是不如相忘于江求类似我是说一个成语分上下两部分现代用其中一部分但是加上另一部分意

题目详情

我记得看过一些成语现代人用一部分但是与原意完全相反的
例如相濡以沫现指夫妻关系好但古语是不如相忘于江
求类似
我是说一个成语分上下两部分现代用其中一部分
但是加上另一部分意思就完全变了的

▼优质解答

答案和解析

例如以德报怨,现在常用于规劝世人用恩惠回报与别人的仇恨.
但原语出自《论语·宪问》：“或曰：‘以德报怨何如?’子曰：‘何以报德?以直报怨,以德报德.’”
说的是有一个弟子问孔子："师傅,别人打我了,我不打他,我反而要对他好,用我的德行与恩惠来对待他,让他悔悟,这样好不好?"孔子就说,”你以德报怨,那用什么来回报别人的德呢?别人以德来待你的时候,你才需要以德来回报别人.可是现在别人用不好的行为对待你你,你就应该相同的回报回去（就是别人打你你就打回去）“
还有一些不是成语的
比方现代人常说天才就是1%的灵感加上99%的汗水来告诉别人要好好学习
但爱迪生的原话是：”天才就是1%的灵感加上99%的汗水,但那1%的灵感是最重要的,甚至比那99%的汗水都要重要.“

看了我记得看过一些成语现代人用一部...的网友还看了以下：

下列叙述中不正确的一条是.A.一个正数的相反数是负数,一个负数的相反数是正数B.在数轴上与原点距离相　2020-03-30 …

如果a与b互为相反数,下列说法一定成立的是 A .a^2与b^2互为相反数 B.a^3与-b^3互　2020-05-16 …

\(^o^)/~快1如果一个数的倒数的相反数是4又2分之,那么这个数是（）A2分之9B-2分之9C 　2020-05-20 …

互为相反数是指一个数前面添上“—”号所得的数.这句话对么?我觉得不对的原因是得到的数是一个数所以不　2020-06-04 …

为什么f(x)与f(-x)关于Y轴对称x与-x在坐标轴中是互为相反数,那也不能说明他们的值互为相反　2020-06-18 …

平面镜里成的像是左右相反还是前后相反?我知道镜子里的像与镜前的物体是左右相反的,但前后有没有相反呢　2020-07-05 …

写出使等式成立的条件｜a｜=a(）｜a｜=-a（）下列正确的是A（-1/2）与（+2）互为相反数B 　2020-07-09 …

下列说法：①π的相反数是-3.14；②符号相反的数互为相反数；③-（-3.8）的相反数是3.8；④ 　2020-07-15 …

正数的相反数是（）数,一个数的相反数的相反数是(),相反数是（）　2020-07-30 …

为什么0的相反数是0百度上的定义只有符号不同的两个数称互为相反数但是0的相反数还是0,那么怎么理解　2020-07-31 …