英语翻译是我们今天读古诗时还能够感受到或高亢、或低回、或婉转、或铿锵的音色,从而品味出诗人的喜怒哀乐,感受到千百年前那活生生的诗情诗味；在平仄的基础上,古诗更点缀以韵脚,越

Question

英语翻译
是我们今天读古诗时还能够感受到或高亢、或低回、或婉转、或铿锵的音色,从而品味出诗人的喜怒哀乐,感受到千百年前那活生生的诗情诗味；在平仄的基础上,古诗更点缀以韵脚,越是近体,压韵的要求越严格,相同或相似的一个韵母出现在有规律的位置上,为诗歌极大地增强了韵律感,我们今人写诗,句式和平仄可能都因为嫌其烦琐而不太注意了,但压韵往往还是努力追求的,有韵的文体朗读起来有一种神奇的美妙感觉.大家可以随意找几首古诗,大声读一读,会有美的享受的.不要在线翻译的,

Answer 1

Today we are able to feel or read ancient poetry Shihai sonorous, or whole workshop is truly, or tactfully, or sonorous sound, which tastes a poet's emotions, feel the thousands of years ago that real...