早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译"他考虑的是基本的、普遍的、永恒的东西,常人所顾及的是眼前的、具体的和直观的东西.二者在精神上毫无共同之处,永远不可能沟通."(以上是叔本华说的,请翻译的尽量有哲学韵味

题目详情
英语翻译
"他考虑的是基本的、普遍的、永恒的东西,常人所顾及的是眼前的、具体的和直观的东西.二者在精神上毫无共同之处,永远不可能沟通."
(以上是叔本华说的,请翻译的尽量有哲学韵味一些.)
▼优质解答
答案和解析
他考虑的是基本的、普遍的、永恒的东西,常人所顾及的是眼前的、具体的和直观的东西.二者在精神上毫无共同之处,永远不可能沟通." What he has considered is basic,common and permernent,while what others have con...