英语翻译由于电放(TelexRelease)和正本提单(originalB/L)不能同时存在,所以我们现在无法给您签发正本提单.我们今天已经将正本的保险单（InsurancePolicy）和发票装箱单寄送出去.请您查收.

Question

英语翻译
由于电放(Telex Release)和正本提单(original B/L)不能同时存在,所以我们现在无法给您签发正本提单.我们今天已经将正本的保险单（Insurance Policy）和发票装箱单寄送出去.请您查收.

Answer 1

owning to the fact that Telex Release and original B/L do not exist at the same time,so i'm afraid we can not provide u with the original B/L.we have already sent out the original Insurance Policy and the boxing invoice today.check if u have received them please.