英语翻译我用传真给您发了订单,但您的传真我始终发不过去,所以我扫描了一下,用邮件给您发了,您确认一下,若没有问题,请签字后回传给我,

Question

英语翻译
我用传真给您发了订单,但您的传真我始终发不过去,所以我扫描了一下,用邮件给您发了,
您确认一下,若没有问题,请签字后回传给我,

Answer 1

I tried to fax the order to you,but due to some problems of your electrograph,I coudln't send it to you successfully.So I scanned it and send it to you by e-mail.
Please kindly check and confirm back with your signature.
Thank you.