英语翻译正如你知道,批量印刷的颜色很难100%匹配COLORCHIP,它会受到很多影响,例如纸质,印刷设备.等等,我们可以去不断尝试去100%达到这个颜色,只是需要花费大量的时间,每一次调试至少需要

Question

英语翻译
正如你知道,批量印刷的颜色很难100%匹配COLOR CHIP,它会受到很多影响,例如纸质,印刷设备.等等,我们可以去不断尝试去100%达到这个颜色,只是需要花费大量的时间,每一次调试至少需要花费10天的时间.
对于这个颜色,我认为是色差是非常轻微的,为了能快速交货,你能接受这个色差在这批货物吗?

Answer 1

As you know,it is difficult for the batch printed products to have a color exactly 100% matching the color of the COLOR CHIP.There are many influencing factors,such as the paper material,the printing apparatus,etc.We could continue trying to match this color to 100%,but it will take a long time,at least about 10 days to be taken for each adjustment.
For this color,the color difference is very slight in my opinion.In order to achieve a fast delivery,could you please accept this batch of products with this color difference?