早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译“其实在这个世界上,最令人恐惧的不是死亡,而是孤单,最悲哀的也不过是没有朋友的陪伴……”请问这一句话该怎么翻译?
题目详情
英语翻译
“其实在这个世界上,最令人恐惧的不是死亡,而是孤单,最悲哀的也不过是没有朋友的陪伴……”请问这一句话该怎么翻译?
“其实在这个世界上,最令人恐惧的不是死亡,而是孤单,最悲哀的也不过是没有朋友的陪伴……”请问这一句话该怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
Actually in this world the most frightening is not death but solitude.The saddest thing is being without company (书面体 朋友,陪伴的意思) at most.
看了英语翻译“其实在这个世界上,最...的网友还看了以下：
英语翻译翻译一个句子一个微笑,对一个孤独的人来说是很珍贵的. 2020-04-09 …
英语翻译一个人吃饭的凌晨,孤单都是一人份.送你另一份孤单,孤单就不再是孤单.（把这小段话翻译成英文 2020-05-21 …
翻译一句韩琦传里的一句话士死攻战,则赏赙其家,籍其孤嫠继禀之,威恩并行不是英语翻译出来，正常的文言 2020-07-04 …
英语翻译在孤独下成长,在痛苦间挣扎,在尊严的摧残下斗争,在悲惨的出身下奋进,这就是狄更斯笔下的“雾 2020-07-07 …
英语翻译帮我把下面这首诗翻译一下：一轮月光照亮一扇小小的窗泪水滴在受伤的心上谁能拥抱孤独的时光?春 2020-07-13 …
大家来翻英语,一句话翻译:圣经里说,上帝用亚当的一根肋骨创造了夏娃,于是便注定了一个孤单的男人或是 2020-07-20 …
英语翻译一个人坐在孤独的墙角,独自欣赏着我孤独的骄傲我失去了微笑,也失去了骄傲翻译成英文、先谢谢啦 2020-11-24 …
英语翻译谁能帮我翻译一下这首歌?译成英文的,（不要翻译器译的!）遥望着你背影有孤单太苍白我多么想陪着 2020-11-25 …
麻烦翻译一下：众人都是孤独的众人都是孤独的这句话用英语怎样讲?孤独是应该用alone还是lonely 2020-11-28 …
英语翻译一个人不孤单,想一个人才孤单 2020-11-28 …