英语翻译“夏日总动员,优惠送大礼”这句话用英语怎么翻译?不要拿翻译软件上的东西给我,

题目详情

英语翻译
“夏日总动员,优惠送大礼”这句话用英语怎么翻译?不要拿翻译软件上的东西给我,

▼优质解答

答案和解析

因为不太确定楼主优惠送大礼是指又有优惠还送大礼还是送大礼即是优惠,因此推荐两种说法：Summer rare promotion,discount and free wonderful gifts!夏日总动员,优惠还送大礼!Summer rare promotion,free wonderful ...

看了英语翻译“夏日总动员,优惠送大...的网友还看了以下：

跪求汉译英牛人本人写的中文,跪求牛人翻译成英文,拒绝机译,要体会文字的情感,要意思差不多的优美翻译　2020-05-13 …

Boxing day 即节礼日是什么节日?节礼日是圣诞节日后的第一个周末,可是为什么会有这样的节日　2020-05-14 …

越人遇狗的文言文.越人遇狗邓牧越人道上遇狗,狗下首摇尾人言曰：“我善猎,与若中分（对半分.）.”越　2020-06-15 …

《越人遇狗》的题目!关系到的问题很严重,一定要正确的答案,越人道上遇狗,狗下首摇尾人言曰：“我善猎　2020-06-20 …

《越人遇狗》：越人道上遇狗,狗低首摇尾人言曰：“我善猎.得兽,与若（你）中分（意为对半分）.”越人　2020-06-20 …

林则徐在《拟喻英吉利国王檄》中曾说：“窃喜贵国王深明大义，感激天恩。是以天朝柔怀绥远，倍加优礼，贸　2020-06-25 …

用词组句请帮忙用括号里的词组成英文句子.不要用生僻词,写出来的越多越择优,礼拜一前哦1.这家图书馆　2020-06-28 …

初中文言文阅读精编⑤越人遇狗原文越人道上遇狗,狗下首摇尾人言曰：“我善猎,与若中分.”越人喜,引而　2020-07-05 …

中文名字译成英文,帮忙把“苏超”这名字译成英文,不是那种拼音的啊!要译成英文的那种,比如说“礼傲” 　2020-07-13 …

求泰特勒－论翻译的原则中对优秀翻译定义的英文原,谢谢!英国著名翻译理论家泰特勒在他的论翻译的原则一书　2020-11-06 …