中译英（急!机器翻译不可）EUADec08合约较上一交易日出现小幅上涨,尽管电力商品走强,但场内买盘不足.截止17:30,该合约收于26.10欧元,较上一交易日上涨0.10欧元.作为主流交易品种,EUADec08合约

Question

中译英（急!机器翻译不可）
EUA Dec08合约较上一交易日出现小幅上涨,尽管电力商品走强,但场内买盘不足.截止17:30,该合约收于26.10欧元,较上一交易日上涨0.10欧元.
作为主流交易品种,EUA Dec08合约开盘于25.95欧元,早盘围绕26欧元展开震荡.由于德国电力价格有所回暖,午盘前该合约一度涨至当日最高26.25欧元.然而,午盘后成交量出现萎缩,EUA Dec08合约价格也随之回落.当日,EUAs成交总量约为420万吨,而前一日的成交量超过1000万吨.总体而言,碳市商品整体走强,在突破26欧元重要心理关口后,EUA Dec08合约收盘价格创出两年内新高.
2009年交割的德国电力期货合约意外低开1.20欧元,截止尾盘,该合约报收73.50欧元/兆瓦时,仅较上一交易日上涨0.15欧元.燃煤价格继续上涨,2009年交割的燃煤合约收于163美元/吨,上涨2.50欧元.
同时,二级CER市场也出现小幅上涨,CER Dec08合约收于17.40欧元,仅较上一交易日上涨0.05欧元.

Answer 1

EUA Dec08 closes on a transaction sunrise small scale,manages the strength commodity to walk,but is insufficient.Until 17:30,gathers receives in 26.10 Yuan,on a trading day 0.10 Yuan.makes the mainstr...