英语翻译请英语高人赐教：1.Bothofthemarenotmybrothers.翻译为：他们两个不全是我的兄弟.为什么不是他们两个都不是我的兄弟,他们两个都不是我的兄弟用英语怎么表达?2.Idonotremenberalltho

题目详情

英语翻译
请英语高人赐教：
1.Both of them are not my brothers.
翻译为：他们两个不全是我的兄弟.
为什么不是他们两个都不是我的兄弟,
他们两个都不是我的兄弟用英语怎么表达?
2.I do not remenber all those formulas.
翻译为：这些公式我并非全都记得.
为什么不是这些公式我都不记得.
这些公式我都不记得用英语怎么表达?

▼优质解答

答案和解析

英语中对全体的否定都是使全体变的不全即部分否定
要是想全部否定的话要改成单个的
比如 i do not remember any of those formulas
Each one not them are not my borthers

看了英语翻译请英语高人赐教：1....的网友还看了以下：

写出四个表示高兴的成语　2020-04-26 …

要两个表达高尚情操的古人名句,注意,是古人的.一定要准确. 　2020-05-17 …

语文知识丰富的进1.写出结构相同的三个成语（1）嘘寒问暖（）（）（）（2）念念不忘（）（）（）2. 　2020-05-21 …

蹲在树枝上的一只松鼠看到一个猎人.高一物理运动学趣题蹲在树上的一只松鼠看到一个猎人正在用枪水平对准　2020-07-04 …

指示代词,一般疑问句及回答,不定冠词及定冠词的用法.列个表吧,高手们都来试试! 　2020-07-11 …

555555~知道的答答写出三个表示高兴的成语写出三个表示态度认真的成语写出三个描写心理活动的成语写　2020-11-08 …

求:古筝调弦表调音器上的ABDCGFE关键是哪一个表示高音,哪一个表示低音? 　2020-11-25 …

请想像象一个令人高兴的场景,并以欣喜的笔调描写周围人的表情,周围的环境　2020-11-29 …

2011年10月31日，是“70亿人口日”。联合国秘书长潘基文指出：这个孩子的生日，是个叫人高兴不起　2020-12-20 …

按要求写词语!告诉我5个表示高兴的词语,和5个表示难过的词语,和5个表示动作的词语,OK? 　2021-02-05 …