早教吧作业答案频道 -->英语-->
把'如果你匆匆忙忙地做事,那你就要出差错'翻译成英语
题目详情
把'如果你匆匆忙忙地做事,那你就要出差错'翻译成英语
▼优质解答
答案和解析
You tend to make mistakes when you do things in a hurry.
或者：You are prone to error if you are rushed.
其实英文中有好多句谚语表示这个意思,我觉得用这些来表达显得更地道,如：
Watched pot never boils.盯着的水不开.
Haste makes waste.欲速则不达.
Error is always in haste.匆忙出差错.
或者：You are prone to error if you are rushed.
其实英文中有好多句谚语表示这个意思,我觉得用这些来表达显得更地道,如：
Watched pot never boils.盯着的水不开.
Haste makes waste.欲速则不达.
Error is always in haste.匆忙出差错.
看了把'如果你匆匆忙忙地做事,那你...的网友还看了以下：
英语翻译他早上匆忙地把胡子刮了一下我早上仓促地吃了一块蛋糕我前天在大街上见过他 2020-05-13 …
“把一页书好好地消化,胜过匆忙地阅读一本书”这句话是什么意思?要详细一点,30到50个字的解释 2020-06-06 …
英语翻译1他很匆忙地刮了胡子,并且严重地割到了他自己.2我前天在路上遇见了她,并且她很热情的给我打 2020-06-20 …
用成语替换句中画线的部分。1．大象对人群已经是看惯了就像没看见一样。()2．大象既不紧张也不匆忙地 2020-07-12 …
帮忙把1段句子翻译成英语。（高手进）一中年人醉酒，很晚才回家。到家后把衣服脱掉就睡觉了。一觉醒来匆忙 2020-11-27 …
小魏是某校1班的学生。一天，他在上学途中看见一位老人倒在地上，急忙把老人扶了起来，并求助路人呼叫“1 2020-11-27 …
英语翻译1.最令人烦恼的是呆在家里无所事事。2.慢慢的做一件事并把它做好，比匆忙地做以致犯错要好些。 2020-11-27 …
依次填词，恰当的一项是（）如果你只是匆匆忙忙地翻过去，既不能书里的意思，又不能美丽的插图，甚至不能那 2020-12-12 …
小魏是某校九年级（1）班的学生。一天，他在上学途中看见一位老人倒在地上，急忙把老人扶了起来，并求助路 2020-12-19 …
背景材料：小魏是某校901班的学生。一天，他在上学途中看见一位老人倒在地上，急忙把老人扶了起来，并求 2020-12-19 …