文学类文本阅读程序控制的丈夫[前南斯拉夫]伊?布德洛赵立春译清晨五时,佩塔尔被闹钟唤醒,他似乎被毒蛇咬了一口,急忙从床上跳下来。他必须去度周末。绝不能误了火车。
文学类文本阅读
程序控制的丈夫
[前南斯拉夫]伊?布德洛赵立春译
清晨五时,佩塔尔被闹钟唤醒,他似乎被毒蛇咬了一口,急忙从床上跳下来。他必须去度周末。绝不能误了火车。妻子和儿子昨天已经走了,倘若他不能按时赶到,他们定会惊慌不安。
佩塔尔按了一下闹钟的按钮,钟表下面放着妻子留给他的字条:“亲爱的,打开录音机。”佩塔尔立即遵照妻子的指示打开了录音机。刹那间,欢快的流行歌曲在屋间荡漾起来,音乐停止后,录音机里传来妻子的声音:“早晨好,亲爱的!睡得怎么样?”
“这与你何关?”嘟囔了一句,抽起烟来。
“马上把烟灭掉!”妻子从录音机里命令道,“到冰箱里取出早餐用的木瓜酱。注意,不要吃起来没完。”
他刚刚吃完早饭,妻子的命令又从录音机里飞出来:“看看阳台花盆下面的字条。”
妻子在字条里提醒他别忘了浇花,详尽地说明如何进行这一美化环境的工作。
厨房里的字条敬告他及时洗碗。贴在衣柜门前的字条要求他如何打扮自己:穿灰色的西装,不要忘记扎领带。
佩塔尔无可奈何地摇了摇头,正欲动手收拾旅行包时,在包底又发现一张条子:别忘了带刮脸刀。塔尔顺从地将险些忘记的刮脸刀放到旅行包里,便向门口走去,可是房门上的字条威风凛凛地命令道:回去!烟灰缸里还有一只没有熄灭的烟卷。
在房门的另一面上,妻子留下了最后一道命令:检查一下,你是否把门锁好了?
佩塔尔拉了拉门柄,一切符合要求,门已经锁好。
在火车站,他走到售票口,把钱递给了售票员。
“我买一张票。”佩塔尔说。
“去哪儿?”售票员问道。
“去哪儿?”佩塔尔迷惑不解地自言自语,下意识地转过头去,寻找妻子。然而妻子不在身边。
“您是否能告知去何处?难道这也是不可告人的秘密吗? 售票员挖苦道。
这时佩塔尔恍然大悟,是妻子忘记告诉他去何处。他张大嘴吸了一口气慢慢地吐着气,把钱收回衣袋里。
回到家里,他砸碎了录音机,打开了鸟笼,放走了囚在笼中的金丝鸟,然后拿出一瓶酒,连鞋也没脱就躺到床上,嘴对着瓶口畅饮起来,脸上泛起了甜蜜的微笑。
16.小说结尾,丈夫“脸上泛起了甜蜜的微笑”。请在上文找出与这种表情构成对比的三处描写。(4分)
17.小说画横线的句子“欢快的流行歌曲在屋间荡漾起来”,在小说的人物塑造中起到怎样的作用?(5分)
18.你认为佩塔尔会摆脱程序的控制吗?请联系文本谈谈你的看法。(6分)
【①他似乎被毒蛇咬了一口。②立即遵照妻子的指示打开了录音机。③嘟囔了一句,抽起烟来。④无可奈何地摇了摇头。⑤顺从地。三处全对满分;对一处给1分】17.(5分)
【这与小说中被控制的丈夫那种无奈、焦躁、痛苦的情绪形成强烈的反差(3分),从反面表现了人物的内心世界和真实的情感(2分)。意思对即可】18.(6分)
【答案示例:会。①他对程序控制有不满情绪,这从他被闹钟唤醒、听到妻子的录音、看到妻子的留言的反应中可以看出来。②他有基本的劳动技能和劳动习惯,这从他吃早餐、浇花、洗碗、穿衣打扮可以看出来。这些技能和习惯不会因为摆脱程序控制而丧失。③最后一段的举动表明他已下定决心摆脱程序控制,“甜蜜的微笑’’表明他对非控制状态的满足感。/不会。①如果没有程序控制,他会不知所措。他起床、吃早饭、浇花、洗碗、穿衣全靠程序控制。②偶尔脱离程序控制,他就会做粗野无益的事:抽烟、砸东西、粗鲁地喝酒、不脱鞋子就睡觉……日常生活会使他重新接受程序控制。(联系原文,言之有理即可)】
帮忙写个口语交际以“开卷有益”或“开卷未必有益”来做口语交际、尽量写得好一点.开卷有益的意思是:读 2020-06-13 …
(一)课内阅读阅读课文选段,回答问题。鲍西娅别忙!这犹太人必须得到绝对的公道。别忙!他除了照约处罚 2020-06-29 …
“忙”是借口吗?你觉得,他说:“我很忙”,是借口还是真的很忙?我总觉得是借口 2020-11-04 …
下列各句中,加线词语使用恰当的一句是A.他就是这么样的—个人:有事情要他帮忙,他总是找借口推脱;有责 2020-11-04 …
阅读.他等了阅读.他等了好一会儿,才走过十字路口.他向停在车站的公共汽车跑去,眼看就跑到车站了,车子 2020-11-04 …
名著阅读他的房间里塞满了各种各样的箱子,还有许多用非教会的世俗字体写成的书,一个字我也不认识.还有许 2020-11-07 …
跪求英语翻译:1,肯定的是政府会干预房价。2.一旦意识到他真正需要什么,他就会马上付诸行动。帮忙啊! 2020-11-16 …
开关电源电压问题,请高手帮忙看一下我有个开关电源,4个输出接口,万用表黑笔接第一个口,红表笔接其他口 2020-11-24 …
请你帮忙李壮是个很热心、豪爽的男孩,平时不论谁找他帮忙,他总是一口答应:“没问题!包在我身上了。”可 2020-12-23 …
英语翻译最好是中英双语对照的!MIC男团漫游记约翰:MIC他在忙MIC他在忙不听电话MIC他在忙MI 2021-01-17 …