英语翻译地方政府财政管理现状及改进措施的思考[摘要]：地方财政在我国国家财政体系中处于基础地位,加强地方财政管理,提高地方财政管理效率,可推动地方经济和社会快速发展,带动整个

Question

英语翻译
地方政府财政管理现状及改进措施的思考
[摘要]：地方财政在我国国家财政体系中处于基础地位,加强地方财政管理,提高地方财政管理效率,可推动地方经济和社会快速发展,带动整个财政管理水平的提高.目前我国地方财政管理体制不够规范,省级以下各级政府间的财政关系还未能得到合理链接.怎样界定地方各级政府的职责范围,建立真正科学、规范、高效的地方财政管理模式是我们亟待解决的问题.为了完善地方财政管理,各地积极探索适合自己的地方管理体制,目前部分地区试行的“省管县”财政管理体制改革已取得良好成效.因此,深入探索“省管县”财政管理体制改革,加强我国地方财政管理,对促进地区经济发展,推动国民经济和社会发展有着重要的现实意义

Answer 1

Local authority financial control present situation and corrective measure ponder
[Abstract]:The local finance is in the leading position in our country state finance system,strengthens the local finance management,raises the local finance managerial effectiveness,may promote the provincial economy and the society develops fast,leads the entire financial control level the enhancement.At present our country local finance management system insufficient standard,the provincial level following all levels of intergovernmental fiscal relations have not been able to obtain the reasonable link.How to limit the local All levels of the government's scope of official duty,establishes question which the true science,the standard,the highly effective local finance management pattern is we urgently awaits to be solved.In order to consummate the local finance management,each region explores positively suits own place management system,at present some areas implementation “the province tube county” the financial control organizational reform to make the good progress.Therefore,the thorough exploration “the province tube county” the financial control organizational reform,strengthens our country local finance management,to promotes the local economic development,promotes the national economy and the social development has the vital practical significance
OK!希望能对你有所帮助