早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译君自故乡来,应知故乡事.来日绮窗前,寒梅着花末.
题目详情
英语翻译
君自故乡来,
应知故乡事.
来日绮窗前,
寒梅着花末.
君自故乡来,
应知故乡事.
来日绮窗前,
寒梅着花末.
▼优质解答
答案和解析
杂诗
王维
君自故乡来,
应知故乡事.
来日①绮窗②前,
寒梅著花③未?
【注解】
①来日：指动身前来的那天.
②绮窗：雕饰精美的窗子.
③著花：开花.
【评析】
这是一首抒写怀乡之情的诗.原诗有三首,这是第二首.诗以白描记言的手法,简洁而形象地刻划了主人公思乡的情感.对于离乡游子而言,故乡可怀念的东西很多.然而诗不写眷怀山川景物,风土人情,却写眷念窗前“寒梅著花未?”真是“于细微处见精神”,寓巧于朴,韵味浓郁,栩栩如生.
王维
君自故乡来,
应知故乡事.
来日①绮窗②前,
寒梅著花③未?
【注解】
①来日：指动身前来的那天.
②绮窗：雕饰精美的窗子.
③著花：开花.
【评析】
这是一首抒写怀乡之情的诗.原诗有三首,这是第二首.诗以白描记言的手法,简洁而形象地刻划了主人公思乡的情感.对于离乡游子而言,故乡可怀念的东西很多.然而诗不写眷怀山川景物,风土人情,却写眷念窗前“寒梅著花未?”真是“于细微处见精神”,寓巧于朴,韵味浓郁,栩栩如生.
看了英语翻译君自故乡来,应知故乡事...的网友还看了以下：
夏季的家乡英语作文1.夏季的家乡2.有什么特点3.在夏天你喜欢干什么 2020-03-30 …
我的家乡英语作文（徐闻的）、介绍家乡的特点家乡特点 2020-04-09 …
我的家乡英语作文带翻译（村庄,远离城市.河,山,游泳,树,花,农场,友好,美丽词要用 2020-05-13 …
英语翻译我有天利38套还有五三,寒假有20多天但每天花在英语上的时间不能超过2小时,阅读做20分钟 2020-05-14 …
和花有关的英语故事谁能帮忙找一下有关花的英语故事,或是其他的英语故事（要全英语的）谢谢!还有最好是 2020-05-17 …
家乡英语作文我的家乡是山东荣成西霞口什么野生动物园啊福如东海啊怎么美啊怎么欢迎来玩啊就是这个样子只 2020-07-06 …
我的家乡英语作文我的家乡是淮安,求一篇介绍我的家乡的英语演讲稿,字数最好差不多写满一张A4纸的半张 2020-07-16 …
英语翻译爱心接力·感动新乡英语怎么翻译?谢谢注:新乡为河南一个县级市,新乡市.词汇要求:简明扼要,短 2020-11-12 …
我的家乡英语作文我的家乡的英语作文.我的家乡在济宁,位于山东省西南部,是个不大而美丽的城市,这里是孔 2020-11-13 …
他在乡下的小院子里种了许多花用英语怎么说 2020-11-22 …