上邪,我欲与君相知,长命无绝唉,山无陵,天地合,乃敢与君绝是什么意思

题目详情

▼优质解答

答案和解析

《上邪》出自于汉乐府民歌.这是一首情歌,是主人公自誓之词：海枯石烂,爱情仍然坚贞不变!
原文是：上邪!我欲与君相知,长命无绝衰.山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
翻译过来就是:天啊!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝.除非高山变成平地,除非江河干得不见一滴水,除非冬天打雷,夏天下雪,天和地重合到一起——到那时才敢与你诀别!
“山无陵”以下连用五件不可能的事情来表明自己生死不渝的爱,深情奇想,确是“短章中神品”.

看了上邪,我欲与君相知,长命无绝唉...的网友还看了以下：

爱这片土地,多少个岁月,是他（）了我的情操,（）了我的情感,他的高大,（）了我的意志,他的坦荡,（　2020-05-22 …

欲知平直，则必准绳；欲知方圆，则必规矩；人主欲自知，则必直士。故天子立辅弼，设师保所以举过也。夫人　2020-06-09 …

英语翻译欲知平直,则必准绳；欲知方圆,则必规矩；人主欲自知,则必直士.故天子立辅弼,设师保,所以举　2020-06-15 …

英语翻译“欲知平直,则必准绳；欲知方圆,则必规矩；人主欲自知,则必直士.故天子立辅弼,设师保,所以　2020-06-15 …

从善如流疾恶如仇告诉我们欲知山中事须问打柴人告诉我们满招损谦受益告诉我们良药苦口利于病忠言逆耳利于　2020-06-16 …

遇难者的第三个电话当晚,迈克律师赶到旧金山,见到了爱德华悲痛欲绝的母亲.母亲流着泪说：“爱德华的第　2020-06-23 …

我与地坛“宇宙以其不息的欲望将一个歌舞炼为永恒．这欲望有怎样一个人间的姓名,大可忽略不计”什么意思　2020-07-04 …

怎样才能提高我的求知欲为什么一些成功的人都会有强烈的求知欲怎样培养求知欲像李嘉诚也是有强烈的求知欲望　2020-11-27 …

鱼我所欲也论证方法鱼我所欲也先后运用了▁▁▁▁论证和▁▁▁▁论证的方法,有力地证明了当义和生不能鱼我　2020-12-23 …

欲穷千里目更上一层楼联系的地理知识和天地方圆能不能说明地球是一个球体为什么?欲穷千里目更上一层楼联系　2021-01-22 …

相关搜索：天地合我欲与君相知山无陵乃敢与君绝是什么意思长命无绝唉上邪