英语翻译太糟了!你完完全全占据了我的心,而你的心却只为我留下一道缝隙.虽然有点不妥,但还是：退而求其次,不求一心,但求用心

题目详情

英语翻译
太糟了!你完完全全占据了我的心,而你的心却只为我留下一道缝隙.虽然有点不妥,但还是：退而求其次,不求一心,但求用心

▼优质解答

答案和解析

Too bad!You completely occupied my heart,and your heart is only for I left a gap.Although a little wrong,but still:the next,with all my heart not,but for the heart

看了英语翻译太糟了!你完完全全占据...的网友还看了以下：

请问我想了解世界历史和世界的地理（概括）应该看什么书好?科教书上只写了中国的历史,地理书虽然有　2020-05-17 …

请问各位朋友,有没有疯狂英语900句经典权威版的文本(全)?我找了很久都找不到TXT格式的,也没有　2020-05-17 …

《别饿坏了那匹马》阅读答案当时我完全忘记了白看书的尴尬,正要坐下的一瞬间,突然身后有人揪住了我的衣　2020-06-15 …

一、体会破折号的作用,选择正确的序号填在括号里.①他哭得很伤心——因为他妈妈去世了.②哎呀——我的　2020-06-28 …

《別饿坏了那匹马》：当时我完全忘记了白看书的尴尬，正要坐下的一瞬间，突然身后有人揪住了我的衣领。我　2020-07-14 …

我是英语管纪律的,有一次全班太吵了,我就让全班起立,站着读,后来老师知道了,就发全班抄了4遍单词表　2020-07-24 …

这个梦我做了将近二十年,我经常梦见自己站在悬崖边上,挥舞双臂,然后就飞了起来,在我飞的时候,我的下面　2020-11-02 …

保卫自然一天晚上,我到了2050年.那里的世界是黄色的,世界的人口在2万人左右.中国人穿着破破烂烂的　2020-12-01 …

氢能能转化为电能吗氢的运输很不安全,我想了一个方案,如果氢能源开发有重大突破,首先每个镇子都有发电厂　2020-12-18 …

把蚂蚁全部引出洞最近家里二楼爬出来好多小红蚂蚁电脑上桌子上到处都是还咬了我几次我找了很久也没找到它的　2021-01-17 …