(一）每日一题：动词短语,请选出这道题的最佳答案.Markandhisdatewenttoadrive-inlastnight,andtheyinthecarafterthemovie.A.madeoutB.madeupC.madeoffD.madeover请将完成后的句子翻译成中文.(

Question

(一）每日一题：动词短语,请选出这道题的最佳答案 .
Mark and his date went to a drive-in last night,and they ____________ in the car
after the movie.
A.made out
B.made up
C.made off
D.made over
请将完成后的句子翻译成中文.
(二）今日谚语：请翻译成中文并解说句中 going 和 tough 前后用法上的不同.
When the going gets tough,the tough get going.
一道选择,两句翻译.

Answer 1

1）选A
MADE OUT
翻译：马克和他约会的对象去了汽车电影院.电影放完后他们在车里亲热了.
2）英语谚语.是个文字游戏.
"the going" 的意思是 "the situation,"情况,"gets tough" 的意思是 "becomes difficult," 困难,"the tough" 的意思是 "people who are strong or enduring," 坚强的人,"get going" 的意思是 "become fully engaged."积极行动起来.
整句话的意思就是 "When the situation becomes difficult,the strong will work harder to meet the challenge."
当情况变得困难时,只有那些坚强的人才会勇敢地迎接挑战.