早教吧作业答案频道 -->其他-->
用英语翻译这段话：无论结局是否完美,你都不能从我的世界消失
题目详情
用英语翻译这段话：无论结局是否完美,你都不能从我的世界消失
▼优质解答
答案和解析
无论结局是否完美,你都不能从我的世界消失 ：
Regardless of the ending, you must not vanish from my world.
无论 ：regardless of..
不能 ：must not / cannot
消失 ：vanish / disappear
无论结局是否完美直接翻译成 regardless of the ending 更确切.
自己认真翻译的,有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒
Regardless of the ending, you must not vanish from my world.
无论 ：regardless of..
不能 ：must not / cannot
消失 ：vanish / disappear
无论结局是否完美直接翻译成 regardless of the ending 更确切.
自己认真翻译的,有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒
看了用英语翻译这段话：无论结局是否...的网友还看了以下：
“一战”前，帝国主义争夺世界霸权形成了重新瓜分世界的局势，其主要原因是[]A．英德矛盾的发展促进了 2020-04-06 …
解释歌德的话德国著名诗人歌德曾对艺术用如下形象的语言进行阐述：艺术要通过一种完整体向世界说话，但这 2020-04-06 …
如图是世界局部地区经纬网图．读图，完成3-5题．乌拉尔山脉是（）A．两种地形类型的分界线B．东西半 2020-04-23 …
CF每一局结束时都会说句“任务…（英语的）”话,那句话怎么说?每次打完一局,背景里总是会说：Mis 2020-05-13 …
下表为威廉．兰格《世界史编年手册》的一页。据此，对当时世界局势认识最准确的是A．美苏两极完全控制了 2020-06-17 …
“一战”前，帝国主义争夺世界霸权形成了重新瓜分世界的局势，其主要原因是A.英德矛盾的发展促进了世界局 2020-11-27 …
当今世界，一国的安全问题不完全局限于一国之内。1997年，亚洲金融危机波及世界；2003年，全世界联 2020-12-15 …
几个帝国主义大国争夺世界霸权，形成了重新瓜分世界的局势，其主要原因是A.英德矛盾的发展促进了世界局势 2020-12-26 …
20世纪以来，世界风云不断变化，国际关系格局不断变更调整，影响着世界局势的发展。请根据所学知识回答下 2021-01-13 …
问答题：（14分）19世纪50年代形成了什么样的世界格局？这一格局解体的标志是什么？试述这一格局解体 2021-01-22 …