英语翻译“爱在右,同情在左,走在生命路的两旁,随时撒种,随时开花,将这一径长途,点缀得香花弥漫”请大虾门帮我把上面双引号里的话翻译成英文

题目详情

英语翻译
“爱在右,同情在左,走在生命路的两旁,随时撒种,随时开花,将这一径长途,点缀得香花弥漫”
请大虾门帮我把上面双引号里的话翻译成英文

▼优质解答

答案和解析

On both sides of the road of life, you'll find love on the right, and sympathy on the left; strewing seeds and blossoming at random, enhancing this long long route with the pervasive fragrance of flow...

看了英语翻译“爱在右,同情在左,走...的网友还看了以下：

(1/2)用英语反译:“人生要会两件事：挣钱,思考.人生的两个基本点：糊涂点,潇洒点.人生要做两件　2020-05-22 …

不同水分条件下的生命体为适应当地水分供给特点,往往会形成特定的行为特点和生理结构特点,下列哪项是由　2020-07-14 …

紧急!关于节假日的英语作文.1人们对节假日的观点正在变化2观点变化的主要原因及引起的结果3未来的趋　2020-07-28 …

从一个点引两条射线可以组成几个角？从一个点引三条射线可以组成几个角？从一个点引四条射线可以组成几个　2020-07-30 …

在带有电荷+Q的点电荷的金属球产生的电场中为测量球外离球不太远的某点场强E在该点引入一电荷在带有电　2020-07-31 …

他儿子有点怕生英语怎么翻译？　2020-11-05 …

算一算!算一算,10个点可连接成多少条线段?由一个点引出2条射线,有几个角?由一个点引出3条射线,有　2020-11-27 …

数学趣味题1算一算,10个点可连接成多少条线段?2由一个点引出2条射线,有几个角?由一个点引出3条射　2020-11-27 …

英语翻译但是,撰稿者首先要考虑的是消费者的心理活动,力求每则广告引人注目,说明产品的优点,引起购买欲　2020-12-24 …

女生英文名EvelynGraceMandyTracyAshily哪个用的人比较少或者哪个比较好一点女　2021-01-29 …