这个语境下的“这没有什么”或者说“没有什么了不起的”,用英语如何表达呢?这个语境叙述如下：下课时,老师布置下了一道难题.我径直去足球场踢球去了,回来听说A同学已经解决了,我说

题目详情

这个语境下的“这没有什么”或者说“没有什么了不起的”,用英语如何表达呢?
这个语境叙述如下：
下课时,老师布置下了一道难题.我径直去足球场踢球去了,回来听说 A 同学已经解决了,我说了一句：“这没有什么（或者这没有啥）,我也能很快做出来.”
这个语境下的这个”这没有什么“如何用英语表达呢?表达出了我对其他人的不屑与对自己水平的自信.

▼优质解答

答案和解析

piece of a cake(小菜一碟)
It's nothing(没什么了不起,有点伤人)

看了这个语境下的“这没有什么”或者...的网友还看了以下：

不知道你出来看了没,现在月亮和太阳同时在天空上.这就来了一个问题：按照物理原则这时候我看到月球应该　2020-04-25 …

（一）《芦花荡》节选（14分）老头子向他们看了一眼，就又低下头去。还是有一篙没一篙地撑着船，剥着莲　2020-05-16 …

阅读下面《芦花荡》选段，完成下面题目。（13分）老头子向他们看了一眼，就又低下头去。还是有一篙没一　2020-05-16 …

1、草原上来了一群羊——打一水果2、又来了一群狼——打一水果3、草原上又来了一群羊——打一种食品的　2020-06-16 …

这说明了个什么道理这是一则关于关于农夫与鸟的非洲宣言：一个农夫在他的农舍里发现了一只和鸡差不多的鸟　2020-06-16 …

解读农夫与鸟这是一则关于关于农夫与鸟的非洲宣言：一个农夫在他的农舍里发现了一只和鸡差不多的鸟，它这　2020-06-16 …

仿写一段话.红花还没完全化作春泥,石榴已有了笑意.接踵而来的是销声匿迹已久的第一声蝉鸣.夏天,就这　2020-06-29 …

帮忙构思一篇英语作文大概是这样的故事：山下面有一个村庄,一天,来了很多人在这里看书,终于这里的树被　2020-07-16 …

阅读短文完成练习.晏子见了楚王,楚王瞅了他一眼,冷笑一声,说：“难道齐国没有人了吗?”“我最不中用　2020-07-24 …

这篇文章好吗,狐狸和山羊读后感今天我读了[狐狸和山羊读后感]它的内容是这样的：一只狐狸失足掉到了井里　2020-11-22 …