翻译一句英文,我觉得蛮难的,谁来帮帮我?就是翻译这句”自诺贝尔奖颁发逾100年来,他是第六位父子同获诺贝尔奖的科学家．”注：后半部分的意思就是他爸得过奖,他现在也得了．

Question

翻译一句英文,我觉得蛮难的,谁来帮帮我?
就是翻译这句”自诺贝尔奖颁发逾100年来,他是第六位父子同获诺贝尔奖的科学家．”
注：后半部分的意思就是他爸得过奖,他现在也得了．

Answer 1

For the past 100 years since the presentation of Nobel Prizes,he is the 6th scientist who won the Nobel Prize together with his father.
唉呀 不晓得对不对