早教吧作业答案频道 -->语文-->
古文翻译岛初赴举京师,一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”始欲着“推”字,又欲作"敲”字,炼之未定,遂与驴上吟哦,时时引手作推敲之势.时韩愈吏部权京兆,岛不觉冲至第三节,
题目详情
古文翻译
岛初赴举京师,一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”始欲着“推”字,又欲作"敲”字,炼之未定,遂与驴上吟哦,时时引手作推敲之势.时韩愈吏部权京兆,岛不觉冲至第三节,左右拥至尹前,岛具对所得诗句云云.韩立马良久,谓岛曰:“作‘敲’字佳矣.”遂并辔而归.留在论诗,与为布衣之交.
岛初赴举京师,一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”始欲着“推”字,又欲作"敲”字,炼之未定,遂与驴上吟哦,时时引手作推敲之势.时韩愈吏部权京兆,岛不觉冲至第三节,左右拥至尹前,岛具对所得诗句云云.韩立马良久,谓岛曰:“作‘敲’字佳矣.”遂并辔而归.留在论诗,与为布衣之交.
▼优质解答
答案和解析
译文∶贾岛初次参加科举考试,住在京里.一天他在驴背上想到两句诗:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又想用“推”字,炼字定不下来,便在驴背上吟咏,伸出手来做推敲的姿势,看到他这样的人都很惊讶.当时韩愈作代理京城地方的...
看了古文翻译岛初赴举京师,一日于驴...的网友还看了以下:
英语翻译老师发给我们1张纸,上面说...,我对此十分感兴趣,因为我不擅长美术,甚至连最简单的画都画 2020-04-26 …
早期资产阶级革命具有划时代的意义,它预示着资产阶级逐渐占据着世界舞台的中心,引领着时代发展的潮流。阅 2021-01-04 …
随着美国经济逐步呈现出稳定复苏态势,美联储退出量化宽松政策(QE)的时机和方式也开始引人关注。今年5 2021-01-14 …
兴趣是良师益友。她牵引着你走进趣味盎然的生活,她指引着你一步步去探索神奇美妙的世界,她引领着你去采摘 2021-01-16 …
作文(65分,书写占5分)兴趣是良师益友。她牵引着你走进趣味盎然的生活,她指引着你一步步去探索神奇美 2021-01-16 …
下面两个作文题,请任选其一进行写作(1)兴趣是良师益友,她牵引着你走进趣味盎然的生活,她指引着你一步 2021-01-16 …
兴趣是良师益友.她牵引着你走进趣味盎然的生活,她指引着你一步步去探索神奇美妙的世界,她引领着你去采摘 2021-01-16 …
作文兴趣是良师益友。她牵引着你走进趣味盎然的生活,她指引着你一步步去探索神奇美妙的世界,她引领着你去 2021-01-16 …
老师是人类灵魂的工程师,自古以来受人赞颂。下列名言属于赞美老师的是()①十年树木,百年树人②三人行必 2021-02-02 …
老师是人类灵魂的工程师,自古以来受人赞颂。下列名言属于赞美老师的是[]①十年树木,百年树人②三人行必 2021-02-02 …