早教吧作业答案频道 -->其他-->
上次你帮我翻译的句子很管用,想再麻烦你一次“我已经偷偷爱上你了,可是你知道吗?”翻译成英文,只翻译其意思就行,不用一字一句地译,请将翻译出来后的中文意思写出来不要求一定要简短
题目详情
上次你帮我翻译的句子很管用,想再麻烦你一次
“我已经偷偷爱上你了,可是你知道吗?”
翻译成英文,只翻译其意思就行,不用一字一句地译,请将翻译出来后的中文意思写出来
不要求一定要简短啊,长的也行.反正意思不离题就行了.感谢你啊!
“我已经偷偷爱上你了,可是你知道吗?”
翻译成英文,只翻译其意思就行,不用一字一句地译,请将翻译出来后的中文意思写出来
不要求一定要简短啊,长的也行.反正意思不离题就行了.感谢你啊!
▼优质解答
答案和解析
既然这么信任我,我就再次献丑了.Stealthily,I fell in love with you.Did you feel that?汉译：悄悄地,我已经爱上了你.可是,你感觉到了吗?将副词提前,可以增加句子的诗意,所以我将“stealthily”提到了句首；我将“...
看了上次你帮我翻译的句子很管用,想...的网友还看了以下：
英语翻译就是句子,中英文对照,大概眼睛、鼻子、手、体型、脸几个方面,不要一个句子中几个部分都有,单 2020-04-08 …
英语翻译就一句话,难倒了专攻英文文学的教授：“没有什么比渴望不平凡更平凡的了.”P.S.我说的“难 2020-07-01 …
英语翻译就这句话,好象是个公司名字.TOPTRENDLABELANDPLASTICFACTORYL 2020-07-06 …
英语的句子翻译就3句啊~~求准确!用括号里的单词造句!1.他在鲨鱼来袭时抛弃了同伴,独自逃走了.（ 2020-07-13 …
英语求翻译..就一句...做自我介绍的开头..Iwasadvicetostartatthebegi 2020-07-19 …
求译!就一句话,译成英文.请进!这是我们公司原来的无针叶木质包装证明："Itisdeclaredt 2020-07-23 …
英语翻译,就几句,切勿用翻译软件翻译捣乱,谢谢!在虹膜自动识别过程中,特征的提取和匹配是非常重要的 2020-08-02 …
英语翻译就几句,请各位大大用后面括号的要求翻.1、我的爱好是画画和网球.画画同时也是我的特长,画画可 2020-11-03 …
只要懂英语就行“介于我中文写得太难看,所以只能用英文来写（贺卡）”这句话怎么用英文翻译就这句话本身, 2020-11-28 …
英语翻译,就一句,要正式点,谢谢lackofself-managementabilities令你掉入 2020-12-05 …